(海外の反応)大坂なおみ選手、観客からのヤジに涙。心無い罵声飛ぶ。

2022年03月14日

カテゴリ:
スポーツ
ニュース

　女子シングルス２回戦で、大坂なおみ（フリー）が試合中に泣き出してしまう一幕があった。世界ランキング２４位で第２１シード、ベロニカ・クデルメトワ（ロシア）と対戦。第１セット立ち上がりのサービスゲームを落とすと、第２ゲーム開始前に会場内の観客から「なおみ、最低！」と心無い罵声が飛んだ。大坂は主審に歩み寄り、何かを訴えたが認められず、試合は続行。０―２とされ、第３ゲームでサーブを打つ前に泣き出してしまった。

　第３ゲームもブレイクされ、０―３となった際の休憩中、主審が大会関係者を呼んで大坂と話す時間を設けた。大坂は涙をぬぐい、コートに戻ったが本調子とはほど遠く、第１セットを０―６で落として第２セットに入った。

　世界ランキングが７８位まで下がった大坂は１月の全豪オープン敗退後に休養をとり、今大会が約１か月半ぶりの復帰戦。１８年に優勝した思い出の大会に、ノーシードで出場している。「これまで観客からは優勝してね、とか、決勝のチケットを持っているからそこで見たい、とか声を掛けられていたけれど、今回は楽しんでね、とだけ言われている。大きな違いには思えないかもしれないけれど、自分にとってはとても大きい」と、観客の変化を好意的に受け止めていた。思い出の場所で心温まる経験をした分、心ないヤジに激しく動揺し傷ついたようだ。

　相手のクデルメトワはロシア出身。ウクライナ侵攻によるロシア、ベラルーシへの制裁で、今大会は国旗、国名の表示が許されていない。

大坂なおみ、観客からのヤジに涙…「なおみ、最低！」の心無い罵声飛ぶ（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・観客の嫌なババアを晒してやればよかったのに。ナオミはもっと多様なテニスリーグを新たに立ち上げるべきだと思う。

【海外の反応２】

・まーただよ......彼女は脆い！スポーツでスポットライトを浴びることは、もう彼女にとってベストではないと思う。彼女の将来を考え直すべき時だ。

【海外の反応３】

・強くなれよ。人はあなたに、聞きたくないこと、反対したいことを言うもんだ。それが人生だ、前に進もう。

【海外の反応４】
　
・プレミアリーグやMLB、NFL、NBAのスター選手が観客から「You suck」を聞いて泣き出したら、世間はどう反応するんだろう？

【海外の反応５】

・頑張れ大坂。嫌われ者に負けるな。

【海外の反応６】

・彼女は、多くのWWEのレスラーがしてきたようなことをするべきだった。

コートの真ん中に立ち上がり、「こっちに来て、私の顔に向かってそう言ってみろ！」と叫べばよかったんだ。

【海外の反応７】

・我慢できないなら、もう人前や観客、マスメディアから離れた場所に行けよ。

【海外の反応８】

・テニスの観客からしたら好ましくないことだ。...ナオミが呼びかけたことは正しい。

【海外の反応９】

・彼女はかなり脆いが、彼女やウィリアムズ姉妹が二度とそこでプレーしないことを選択しても、私は責めないよ。

【海外の反応１０】　　

・大坂なおみは実績のあるチャンピオン。

何度も何度もチャンピオンシップやトーナメントで優勝してきたじゃないか。

功績を振り返って、その攻撃性をゲームに反映させればいい。

【海外の反応１１】

・願わくば、彼女がテニスを辞めれば、我々はもう彼女の哀れな泣き言を聞かなくてよくなる。

【海外の反応１２】

・スポーツをやっている人なら誰でも罵声を浴びせられるし、他人のせいにするのもなんだからもっと面の皮が厚くなるように努力した方がいい。

見出しや記事を見ると、もう負けているから罵声を浴びせられたのではなく、罵声を浴びせられたから負けたみたいな感じになってるが。

うまくいかないことで精神的に不調になり、さらに悪いことになるのなら、プロの試合にタオルを投げるべき時なのかもしれない。

【海外の反応１３】

・たった一人に「下手くそ」と言われただけで、こんなことに？自尊心ってもろいんだなぁ。

【海外の反応１４】

・もし彼女がプレミアリーグのゴールキーパーだったら、彼女がゴールキックをするたびに何千人ものファンが一斉に「このデブ野郎」と叫ぶ姿が想像出来るよ。

【海外の反応１５】

・耳栓いる？

【海外の反応１６】

・彼女は怒鳴り返せばいいんだよ...。

「そうです、私は最低です...でも、あなたは私を見るためにお金を払ったのです！」と。

以上翻訳元　Rattled by spectator's insult, Osaka loses at Indian Wells - Japan Today

ヨネックス(YONEX) 硬式テニスラケット大阪なおみ選手モデル Eゾーン100 NOリミテッドホワイト/ゴールド G2 06EZ2NO

YONEX(ヨネックス)

NIKE(ナイキ) メンズテニスロングスリーブロンT トップス大阪なおみ Tシャツスポーツウェアブラック DV0003-010 国内正規品 (L(胸囲97~103cm/参考身長176~185cm))

NIKE(ナイキ)

バービー(Barbie) 大坂なおみドール【シグネチャーBLACK】【着せ替え人形】GXL17

マテル(MATTEL)

2021-08-28

(海外の反応)バーチャルユーチューバー（VTuber）キズナアイのアニメプロジェクトが始動。

2022年03月10日

カテゴリ:
アニメ
ニュース

バーチャルユーチューバー（VTuber）キズナアイの歌唱特化型AIキズナ(#KZN)ちゃんの開発、アニメプロジェクトの始動が２６日、明らかになった。同日に催された無期限活動休止前のラストライブ「Kizuna AI The Last Live “hello，world 2022”」で発表された。

　アニメプロジェクトの詳細は不明だが、順次発表される見通し。歌唱特化型AIキズナちゃんは現在開発中で、合成音声ソフトウェアブランドの「CeVIO AI」を使用したボーカルシンセサイザー。キャラクター監修は、キズナアイのメインイラストレーターでもある森倉円が務め、キャラクターコンセプトアートをケイゴイノウエが担当。キズナアイの活動停止中、クリエイターとのハブ役を担う。

　無期限活動休止前のラストライブはHorizon Venues、bilibili、U-NEXT、YouTubeで配信。同時視聴者数は13万人以上を記録。世界中からの応募６０００超から、世界最大級ともいえる１８２０人バーチャルタレントがゲスト出演。ツイッター世界トレンド1位2位を独占する反響を集めた。ライブ終盤にはキズナアイと学習途中の歌唱特化型AIキズナが共演し、新曲「Kizuna AI to AI」を披露した。アンコールを含め全１９曲を歌唱したキズナアイは「みんなと叶えられたものがたくさんあるけど、まだ叶えられていないもの、叶わなかったこともたくさんあります。今日のライブも最高だったけど、満足はまだまだしていません。やりたいことが全部できたわけじゃない。だからいつかちゃんと戻ってきてもう一度こうしてライブもやりたいです。そしてとくに世界中のみんなとつながることを私は諦めていません」と〝再会〟を約束した。

　キズナアイは２０１６年１２月にYouTubeに登場。ユーチューバーとは一線を画したバーチャルな存在として、2017年以降のVTuberシーンの発端となった。仮想空間を拠点に、人間とつながることを目標に掲げながら、歌唱動画やダンス動画を投稿し、2018年からは本格的な音楽活動を開始。2019年には「SUMMER SONIC 2019」、2020年5月には日本初のアーティストとしてポーター・ロビンソン主催のオンラインフェス「SECRET SKY MUSIC FESTIVAL」に出演。ＣＭやテレビ番組出演など、リアルとバーチャルの垣根を超えたVTuberの牽引役を担ってきた。

キズナアイ　アニメ化＆歌唱AI開発　活動休止前ラストライブで発表（よろず～ニュース） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・彼女が無期限の活動休止に入ろうとしていることを考えると、非常に驚いた。

【海外の反応２】

・どんな物語になるのか、想像してみた...。

アイは白い空間に一人で住んでいて、たまに自分の分身であるブラックアイと交流している。

普通のラブコメとか異世界物とか学園アニメとか、そういうのとはちょっと違うようなものになりそう(笑)

【海外の反応３】

・キズナアイの音楽以外のコンテンツで次のステージを築くのに役立つといいんだが。クリエイティブとはまさにその設定から脱却することからだ。

【海外の反応４】
　
・キズナは仲間を集め、Vチュービングシアターを石油王の強欲な金持ちから救わなければならないというのはどうよ。

【海外の反応５】

・なるほど、これは可能性が広がりますね。アニメ×VTuber。

【海外の反応６】

・オリジナルをリスペクトしないとね。

【海外の反応７】

・2020年初頭に既に、数人のVTuberが雑談しているアニメとかあったような記憶がある。もっとそういうのがあってもいいと思うんだけど？

【海外の反応８】

・海外でもVTuberの人気が爆発的に高まっている今、『バーチャルさんはみている』よりももっと有名なVTuberを起用したものが英語圏でどう反応されるのか気になりますね。

【海外の反応９】

・とてもうれしいね！

【海外の反応１０】　　

・必ず見ます。

【海外の反応１１】

・活動休止の話を聞いていたので、これは嬉しい。

【海外の反応１２】

・数年前の彼女が人気絶頂の時の方が意味があったのでは？

【海外の反応１３】

・このアニメの制作は彼女が人気絶頂の時にしていた可能性もあるし、発表する準備が整うまで時間がかかっただけだろう（＋彼女はVtuberを無期限休止するので、これに集中できる時間が増えたのだろう）

【海外の反応１４】

・ファ○クイェー

【海外の反応１５】

・これは新しい可能性を開くものだ。

以上翻訳元　(2) A Kizuna AI Anime Project has been announced : anime (reddit.com)

Precious Piece 初回限定盤(LPサイズジャケット)

Kizuna AI(キズナアイ)

フライングドッグ

2019-04-03

hello, world(CD+DVD)

Kizuna AI

upd8 music

2019-05-15

hello, world

Kizuna AI

upd8 music

2019-05-15

(海外の反応)伊坂幸太郎の小説『マリアビートル』が、ハリウッド実写版として映像化

2022年03月07日

カテゴリ:
実写
ニュース

　伊坂幸太郎の小説『マリアビートル』（2010年、角川書店）が、ハリウッド実写版として映像化され、2022年7月に米国にて、2022年に日本で公開される。

　日本を舞台にしたアクション作品である。主演にブラッド・ピットを配し、ローランド・エメリッヒ作品の常連であるジョーイ・キング、『TENET テネット』（2020年）で知られるアーロン・テイラー＝ジョンソン、そして日本からは真田広之と豪華なキャストが揃っている。

　タイトルは『ブレット・トレイン』（原題『Bullet Train』）。スピードの速い鉄道、特に日本の新幹線を指す言葉である。予告編を見ると、漢字で「弾丸列車」とあり、新幹線をフィーチャーした物語のようである。海外映画における日本のモチーフで、新幹線は非常に人気が高い。最近では『マトリックスレザレクションズ』（2021年）でも新幹線でのバトルシーンが描かれていた。

　伊坂の原作『マリアビートル』は、東北新幹線に乗り合わせた殺し屋たちが描かれる小説だが、映画ではよりエキゾチックな日本描写が楽しめる作品に変化しているのではないかと思われる。海外映画における日本描写の定番といえば富士山と歌舞伎町のネオン、そして新幹線だ。個人的には『ウルヴァリン：SAMURAI』（2013年）のような強引さ、でたらめさを期待したい。中でも、走行中の新幹線の上で主人公ウルヴァリン（ヒュー・ジャックマン）とヤクザが死闘を繰り広げるというシーンは忘れがたい。「海外の観客が見たい日本とはこれだったのか」かと、思わず納得してしまった場面であった。おそらく「新幹線でのバトル」には、何かしら海外の映画ファンの心をつかむ要素があるのだろう。

　数多くのキャラの立った殺し屋が丁々発止でやりあう展開は『ジョン・ウィック』シリーズ（2014年～）を連想させる。『ジョン・ウィック』もまた非現実的な設定が強烈な個性につながっていたが、本作は日本を舞台にすることでより表現が自由になっていそうだ。予告編では、どこかコメディタッチの会話、たとえばブラッド・ピットが敵と戦いながら「君が誰なのかもよくわかってないんだけど！」と叫ぶシーンなど、コメディ的な展開が期待できそうで実にいい。監督は『デッドプール2』（2018年）で知られるデヴィッド・リーチ。きっと笑いの要素もしっかり盛り込まれたアクションコメディといった仕上がりになっているのだろう。

　伊坂の小説『マリアビートル』は、『グラスホッパー』（2004年）という小説の続編として書かれており、『グラスホッパー』は2015年に瀧本智行監督によって映画化されている。こちらも「異能の殺人者が集まってバトルを繰り広げる」という変わったテイストの日本映画で、豪華キャストの共演が目玉の作品であった。『グラスホッパー』の非現実的な展開の連続には惹かれたが、惜しむらくはややユーモアに欠けている点か。『ブレット・トレイン』には、カラッと明るいコメディの要素や、現実にはあり得ないブッ飛んだ登場人物、やりすぎなほどにエキゾチックな日本描写などで楽しませてほしいと期待している。海外映画の日本描写は、でたらめな方が楽しいのだ。

新幹線でのバトルは海外映画ファンの心をつかむ？　『ブレット・トレイン』予告編を考察（リアルサウンド） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・この映画の雰囲気が好きだ...色の鮮やかさ、すべてが良く見える。

【海外の反応２】

・この映画は、今年最高の作品になるか、最悪の作品になるかのどちらかだと思う。

【海外の反応３】

・ブラッド・ピットが男らしく歩く姿は、素直にカッコイイと思います。

【海外の反応４】
　
・この映画でのアーロン・テイラー＝ジョンソンに期待。どうやら『ブレット・トレイン』での演技が、ソニーを納得させ『クレイヴン・ザ・ハンター』の主役に起用したらしい!!!!

【海外の反応５】

・私たちは伊坂幸太郎が大好きで、彼の映画作品はほとんどが素晴らしい。彼のためにもこの映画を見るつもり。

【海外の反応６】

・このタランティーノのような雰囲気の映画だね。必ず映画館で見るよ。

【海外の反応７】

・0:55 新幹線が高速で画面を通過する1秒くらいのロングショットが、なぜだかわからないけど、大の鉄道ファンとしてはたまらなく満足感がある。

【海外の反応８】

・この予告編は光っている...。ソニーは日々驚きを与えてくれるね😍。

【海外の反応９】

・日本が大好き。新幹線に一度乗ったことがあるけど、とても平和だったよ。映画を観に行ってみようかな。

【海外の反応１０】　　

・この予告編の音楽はとても良い!!!! 色彩がとてもシャープで、美しい東京を彷彿とさせてるね！そして、真田広之がヤクザのボス役なのは適役。ブラッド・ピットもとても素敵！
ポム・クレメンティエフがとてもキュート。

【海外の反応１１】

・アンドリュー・コージがこの映画に出るんだ！早く観たい

【海外の反応１２】

・真田広之を誇りに思う。長い道のりを歩んできた。日本版トム・クルーズとしてのイメージを壊し、彼自身の道を行くことは簡単なことではなかったはずだ。

【海外の反応１３】

・この原作小説はとても映画的なスタイルで、映画化には最適なんだよ！とてもいい感じ。

【海外の反応１４】

・日本、ポップな色彩、壮大な撮影、壮大なアクション、オリジナルキャラクター、スクリーン上のブラッド・ピットの存在感、そしてファッ○ンヤクザ！？

ターミネーター2、ダイハード、ミッションインポッシブルと同じレベルの作品になる。即席の名作だね。

【海外の反応１５】

・すげぇダサいんだけどアクションシーンがすんごい。

【海外の反応１６】

・これを見てキルビル的な雰囲気を感じたのは私だけ！？😍。

以上翻訳元　(1) BULLET TRAIN - Official Trailer (HD) - YouTube

ゴールデンスランバー（新潮文庫）

伊坂幸太郎

新潮社

2021-09-24

重力ピエロ（新潮文庫）

伊坂幸太郎

新潮社

2012-07-01

マリアビートル (角川文庫)

伊坂幸太郎

KADOKAWA

2013-10-09

(海外の反応)ウクライナ「義勇兵」に日本人70人が志願。

2022年03月06日

カテゴリ:
ニュース
世界

ウクライナ政府がロシアと戦う外国人「義勇兵」を募集しており、1日現在、約70人の日本人が志願している。在日ウクライナ大使館関係者が明らかにした。全員が男性で、元自衛官が多く「ウクライナの若い人が亡くなるぐらいなら自分が戦う」などと理由を語っているという。

　ウクライナのゼレンスキー大統領は2月27日、志願者による外国人部隊を編成すると表明。在日ウクライナ大使館が同日、短文投稿サイト「ツイッター」を通じて「共に戦いたい方々」として募集した。

　大使館から募集業務を委託された東京都内の企業関係者によると、1日夜までに約70人の志願の申し出があり、うち約50人は元自衛官だったという。かつてフランス外国人部隊に所属していた人も2人いた。

　ウクライナ側は従軍させる場合には報酬を支払うことを視野に入れるが、ツイッターでは「ボランティア」として募集。問い合わせの際に「日本にいても大して役に立たないが、何か役に立つことをしたい」などと「純粋な動機」（大使館関係者）を語る人が多かったという。

　もっとも、日本政府はウクライナ全土の危険情報を最高度の「レベル4」（退避勧告）に設定している。林芳正外相は1日の記者会見で「在日ウクライナ大使館がそうした（義勇兵の）呼びかけをしていることは承知しているが、目的のいかんを問わず、同国への渡航はやめていただきたい」と強調した。在日ウクライナ大使館も、実際に義勇兵として派遣するか否かは日本政府と調整のうえで決めるとしており、人道支援などを担う可能性もある。【飼手勇介、畠山嵩】

ウクライナ「義勇兵」に日本人70人が志願　50人が元自衛官（毎日新聞） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・ウクライナをファシストの侵略者であるロシアから解放するために、自分たちができることは何でもして、小さな役割を果たそうとしている。

彼らの安全、そしてすべてのウクライナ人と外国人自由戦士の安全を祈ります。

【海外の反応２】

・自由主義のリーダーが弱く、愚かであれば、このようなことが起こるのだ・・・。

日本人はこの戦争に巻き込まれるべきではない......。次の瞬間、中国はバイデン大統領が対処するよりも早く台湾に侵攻するだろう...。日本人は自分の国は自分で守らなければならない。バイデンに頼ってはいけない。

ウクライナに近づかない方がいい。

【海外の反応３】

・彼らは戦争に行くことを志願して戦争を止めようとしに行くって ?

悪い考えだ。日本全体を日露戦争の危険にさらす危険な過激派日本人じゃないか。

日本はもう戦争に巻き込まれすぎている。関わらない、黙ってるのが一番。

USAの指導に従うのはやめましょう。

【海外の反応４】
　
・ウクライナに優秀な人材と装備が大量に流れ込んで、侵略に対抗できるようになるといいんだけど。

【海外の反応５】

・殺される以外、何も出来ないのでは？

┗・戦車に火炎瓶を投げて、お返しに頭を吹っ飛ばされる動画が出回っているようですね。

ゼレンスキーが辞めて、NATOに入ろうとしない人と交代して、交渉で降伏するのが一番良い状況のようです。

【海外の反応６】

・この戦争は、1994年から1995年のチェチェン紛争とグロズヌイの戦いのように見え始めてる。

ウクライナの人々のために祈り、NATOと世界の他の国々の助けを借りて、チェチェンが得られなかったものを彼らが守り、国を維持することができると期待している。

【海外の反応７】

・日本は本当に信頼できる、尊敬できる国です。

【海外の反応８】

・この国にまだ本当の男が残っていることを知るのは素晴らしいことだ。

【海外の反応９】

・ほとんどの人は、映画やゲームをしながら『戦争』を『見た or 体験した』ことがあると思う。

戦争の現実+恐怖は、それとは想像を絶するほど違う。私は軍隊にいた時にそれを肌で感じ、すべての戦争の終結を願っている。

政治家が戦争を起こしたいなら、それぞれに刀を支給して、自分たちでやらせるべきだ。

他人の子供を遠距離に送り込み、殺し合いをさせるという事が、あまりにも簡単に行われるようになった。

プーチンがウクライナを奪いたいのなら、クリチコ(ウクライナの政治家)と対決し、その結果で戦争が決まるべきだ。

【海外の反応１０】　　

・日本人は自国で、戦う覚悟を持つべき。今の世の中、ここで侵略が起こるかもしれない。

【海外の反応１１】

・代わりに北方領土でロシアと戦った方がいいのでは

┗・今朝、ロシアが日本の北方領土に軍用ヘリを飛ばしたもんなぁ...それが正解かも

【海外の反応１２】
・ロシアは捕虜を取らないよ。お前ら捕まっても泣くなよな！

【海外の反応１３】

・任侠を装った特攻隊みたい。

【海外の反応１４】

・このボランティアの人たちが見せた勇気に唖然とした。

【海外の反応１５】

・スペイン内戦の時に、ファシストと社会主義者の間でイギリスの作家ジョージ・オーウェルを含む他国の関係者がスペインに行き、カタルーニャ人とともに社会主義側として戦ったことを思い起こさせる。

もし、彼らがウクライナに行くなら、幸運を祈る。

以上翻訳元　70 Japanese volunteer to fight for Ukraine against Russia - Japan Today

ルポ　プーチンの戦争　──「皇帝」はなぜウクライナを狙ったのか (筑摩選書)

真野森作

筑摩書房

2019-03-15

現代ロシアの軍事戦略 (ちくま新書)

小泉悠

筑摩書房

2021-05-21

ロシアを決して信じるな（新潮新書）

中村逸郎

新潮社

2021-02-17

(海外の反応)待望のポケモンシリーズ完全新作「ポケットモンスタースカーレット」「ポケットモンスターバイオレット」が発表

2022年03月03日

カテゴリ:
ニュース
ゲーム

　大人気ゲーム『ポケットモンスター』の新情報が27日、ポケモン公式YouTubeチャンネルで放送された「Pokemon Presents」（ポケモンプレゼンツ）で発表。

シリーズ完全新作「ポケットモンスタースカーレット」「ポケットモンスターバイオレット」が発表された。Nintendo Switchにて2022年冬に世界同時発売される。タイトルの公式略称は「ポケモンSV」。

公開された告知映像では、プレイヤーの最初のパートナーとなる新たなポケモンが3匹お披露目（くさねこポケモンのニャオハ・ほのおワニポケモンのホゲータ・こがもポケモンのクワッス）。さらに、ゲームフリーク開発の『ポケモン』シリーズ完全新作として今冬に発売されることが発表された。

　『ポケモン』シリーズの完全新作は、『ポケットモンスターソード・シールド』（2019年）以来、3年ぶり。オープンワールドで豊かに表現された新たな冒険の舞台で、まだ見ぬポケモンや人々との出会いを堪能できる。

■『ポケットモンスター』シリーズ一覧（発売年）※リメイク、マイナーチェンジ版は除く

1：ポケットモンスター赤・緑（1996年）
2：ポケットモンスター金・銀（1999年）
3：ポケットモンスタールビー・サファイア（2002年）
4：ポケットモンスターダイヤモンド・パール（2006年）
5：ポケットモンスターブラック・ホワイト（2010年）
6：ポケットモンスター X・Y（2013年）
7：ポケットモンスターサン・ムーン（2016年）
8：ポケットモンスターソード・シールド（2019年）
9：ポケットモンスタースカーレット・バイオレット（2022年冬発売）

『ポケモン』完全新作発表、「スカーレット・バイオレット」2022年冬発売（オリコン） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・ポケモンの新作がこんなすぐに出るとは思っていなかった🤣。

【海外の反応２】

・過去7作のような「一歩踏み込んだ」作品になることを期待しよう。

【海外の反応３】

・今回の御三家はとてもかわいい。ソードとシールドより確実に進歩している。

【海外の反応４】
　
・ゲームフリークがついに1440pに対応するとは！？グラフィックが向上している

【海外の反応５】

・それぞれの最終進化形がとても楽しみ。

【海外の反応６】

・先発発表組はポテンシャルが半端ない。

【海外の反応７】

・スペインに触発された地域になりそう。

【海外の反応８】

・見た目は悪くないって感じ。

【海外の反応９】

・こんなに早く来るとは本当に驚いた。2年間で4本のポケモンゲームが出たようなものじゃないか。

【海外の反応１０】　　

・同じ年に2本のポケモンゲーム？そんなの野暮だww このゲームのグラフィックがもっと良くなって、レジェンズアルセウスのようになることを期待してる。レジェンズが本当に好きで、今でも時々プレイしている。

【海外の反応１１】

・プレイヤー「すごい！今回のポケモンレジェンズアルセウスのアップデートは本当にかっこいい！」

ゲームフリーク「楽しんでる？」

プレイヤー「うん！」

ゲームフリーク: 「じゃあ、今年中にもう一回ゲームしようぜ」

【海外の反応１２】

・見た目は最高だね。地中海の美学大好き。アルセウススタイルのゲームなのかな？

【海外の反応１３】

・新しいポケモンがもっと創造的で、もっと違いがあることを望みます。また、イーブイの進化がもっと必要だ。

【海外の反応１４】

・ゲームフリークは今世代で声優を入れないなんてケチなことはしない方がいい。ゼルダやマリオに声優がつくなら、ポケモンにもつくはず。

【海外の反応１５】

・このゲームに登場する伝説のポケモンを見るのが待ち遠しい。

【海外の反応１６】

・ゲーム本編がオープンワールドであることは、少なくとも正しい方向への一歩だと思う。ポケモンシリーズが軌道に乗るためのゲームであることを期待します。

以上翻訳元　Pokémon Scarlet and Pokémon Violet - Official Announcement Trailer - YouTube