カテゴリ: 声優

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
     
               
            

     アニメルパン三世』の次元大介役を放送開始から50年間務めてきた声優・小林清志(88)が、9日深夜(0:55~)から放送された『ルパン三世 PART6"』の初回「EPISODE 0 ー時代-」をもって、最後の出演となった。


    次回からは、小林からバトンを受け取った、大塚明夫次元役を担当する。  この日の放送は、次元が「とうとう俺も潮時かもしれない」「何だか相棒との人生を振り返っちまったよ」「俺はな、お前みたいに時代と寝るような人間じゃねえんだよ」と言ったり、ルパンは「時代が変わっちまっても変わらねえ味はある」など、粋な演出やせりふが随所に散りばめられていた。  


    小林のラスト出演にSNSでも多くの反響が寄せられ、ファンからは「寂しい」「幸せな時間をありがとう」「小林さんの次元は永遠」「最後までクラシックでかっこよかった」など、小林をねぎらう言葉が続出している。  


    9月7日に次元役を交代することが発表され、その際に小林は「ルパンは俺にとって一生ものの仕事であった。命をかけてきた。これまで応援してくれた人たちにお礼を申し上げる。ありがとうございました。ルパン。俺はそろそろずらかるぜ。あばよ。」と別れを告げ「あとは明夫ちゃんに委ねます。頑張ってちょうだい」と大塚にエールを送っていた。  


    これで同アニメの主要キャラクターであるルパン三世、次元大介、石川五ェ門、峰不二子、銭形幸一(銭形警部)全員の声が、代替わりを果たしたことになる。


    【海外の反応1】

    ルパン三世のキャストの中で、1969年からずっと役を演じ続けているのは彼だけだ。この人は52年間、次元の声を担当している。



    【海外の反応2】

    ・アメージングだ



    【海外の反応3】

    ・声優交代と書いてあるから、最悪の事態を想定して心臓がが止まりそうになったじゃん。今までの苦労が報われて、引退を楽しんでほしいね。


    ちなみにエピソード0が彼の最後の役になるんだろうけど、誰が彼の代わりを演じるの?


    ┗後任は大塚明夫さん。父親がパート1で五右衛門の声を担当していました。





    【海外の反応4】

    安らかに老後を過ごされますように! アニメでの活躍、ありがとうございました。


    【海外の反応5】

    ・彼こそ
    『レジェンド』・・・私はこの言葉を軽々しく使ったりしない。



    【海外の反応6】


    ・私が知っている限りでは、現役の声優さんの中で一番長く活躍されていました。彼は幸せな引退をしました。



    【海外の反応7】

    ・同じキャラクターを長く続けている声優さんは1969年に放送開始された「サザエさん」のフグ田サザエの声優である加藤みどりさんだけです(しかも7500話以上も続いている)。




    【海外の反応8】

    ・彼は適切な休息に値する。彼の後を継ぐ人が、このキャラクターを正当な評価にしてくれることを願っている。


    【海外の反応9】

    ・オリジナルキャストは彼で最後か。次元の新しい声を聞くと、また違った感じになりそうですね。



    【海外の反応10】

    ・次元を私のお気に入りの一つにしてくれたこの人が大好きです。





    【海外の反応11】

    ・敬礼&お辞儀





    【海外の反応12】

    ・大役を任されましたね。引退を楽しんでください。




    【海外の反応13】

    ・この人は伝説



    【海外の反応14】

    ・ルパン三世はパート4が放映されたときに初めて知ったのですが、すぐに次元に惚れ込んで、そのかっこよさの要因のひとつが彼の素晴らしい声でした。彼の幸せを願っています。52年間同じキャラクターを演じ続けたことは、素晴らしい遺産です。後任の声優がマイボーイにふさわしいことを願っています。




    【海外の反応15】

    ・おいおい、記事の最初に「引退のお知らせ」とか書いてくれよ。ビックリしたわ。
    パート6からはもう演じないってこと?


    とにかく、これだけの期間この役をやっていたのはすごいことだ。でも、最新作では、他の役者についていけなくなっていることを感じてしまったよ。




    【海外の反応16】

    彼にとっては良いことだ。彼は素晴らしい才能を持っていて休息に値するよ。



    【海外の反応17】

    ・50年もの間、メジャーなフランチャイズで最も愛されているキャラクターの一人として活躍した後、88歳で俳優を引退することは信じられないことだ。60歳で引退しても誰も文句は言わないだろうに。



    【海外の反応18】

    ・この男は、52年間これをやり続けた、ただのGOAT※である

    ※GOAT・・・「史上最高の〇〇」という意味を持つネットスラング



    【海外の反応19】

    ・彼は次元を引退しただけで、声優としては引退を表明していないと思います。でも、最近はあまり出ていませんね。

    とはいえ、彼の幸せを願っています。









    以上翻訳元 (1) Voice actor Kiyoshi Kobayashi (Jigen in "Lupin the 3rd") has retired at the age of 88 : anime (reddit.com)


      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    (スレ主)

    1629951353772


    10年ごとに著名な声優がいる。
    1990年代は林原めぐみで2010年代は花澤香菜だった、

    空欄に記入してくれ

    1980年代:???
    1990年代:林原めぐみ
    2000年代:???
    2010年代:花澤香菜
    2020年代:???







    【海外の反応1】

    ・80年代:潘恵子
     00年代:小西寛子/ピカチュウ
     20年代:?

     
    ┗・小西寛子そんなに活躍してたっけ






    【海外の反応2】


    1629951598899

    2020年代は津田健次郎だと思った。


    ┗・海馬は2000年代な



    ┗・津田は人気が急上昇したばかりで
      3年前から日本のメディアのクソ作品すべてに登場し始めた






    【海外の反応3】


    1629951664420

    (悠木碧)






    【海外の反応4】


    1629951677376

    2020年代:画像より
    ハーレム神松岡は最高の女の子。





    【海外の反応5】


    1629951951823

    富田美憂はまだ信じられないほど若く
    すでにたくさんの役割を担っているので
    2020年代は彼女の活躍に賭けたいと思う。






    【海外の反応6】


    1629952181951

    (堀江由衣)
    2000年代:ラブひな以降





    【海外の反応7】


    1629953492654

    クローンがいるかどうかで見極めるべきだ

    1980年代:アテナクローン
    1990年代:レイクローン
    2000年代:シャナクローン
    2010年代:なでこクローン
    2020年代:めぐみんクローン

    高橋李依こそ2020年代の代表声優だ





    【海外の反応8】


    1629953979965

    能登麻美子が全てのアニメに出ていた短い期間を誰か覚えているか?


    ┗・
    1629954153885





    【海外の反応9】


    1629954494091

    2000年代は間違いなく平野綾。
    誰か私と戦うかい?


    ┗・2000年代は水樹奈々だ。
      彼女は文字通り平成の林原であり歌のキャリアも含まれている。


    【海外の反応10】


    1629954701085

    林原だけが1990年代の誰もが認めるチャンピオンさ。




    【海外の反応11】


    1629969060314

    (佐倉綾音)
    お気に入り





    【海外の反応12】

    ・2000年代は間違いなく釘宮理恵の時代だった。





    【海外の反応13】

    ・1980年代:日髙のり子
     1990年代:林原めぐみ
     2000年代:釘宮理恵
     2010年代:悠木碧





    【海外の反応14】

    ・2020年代は綾音と富田美憂。あとは多分悠木碧。





    【海外の反応15】

    ・>2020年代
     鬼頭明里?

     



    【海外の反応16】


    1629979445567

    杉田は2000年代の代表になってはいけないかい?


    ┗・2010年代に本当に急上昇


    ┗・彼はすでに00年代初頭に人気を博し、
      2006年に銀魂+ハルヒとの間に休息をとり
      2010年までに彼はすでに多くの主役を持つ有名な人物となった。




    【海外の反応17】

    ・山口勝平は90年代を代表する男性声優だった。





    【海外の反応18】


    1629982944149

    2020 ファイルーズ あい





    【海外の反応19】


    1629983400634

    私はいつもM・A・Oが2010年代の著名な声優になると思っていた





    【海外の反応20】

    ・子安武人だ。




    【海外の反応21】


    1629986906941

    2020年代は本渡楓




    【海外の反応22】

    ・いちばん可愛い声優は誰?


    ┗・内田真礼


    ┗・水瀬いのり




    【海外の反応23】


    1630002090390

     >2020年代
     あやねる(佐倉綾音)は2010年代後半から至る所にいるので、たぶん彼女




    【海外の反応24】

    ・林原めぐみこそかっこいい歌声であり比類のない声優







    以上翻訳元 https://boards.4channel.org/a/thread/227351219/
      

    このページのトップヘ