カテゴリ: 大谷翔平

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


    【米大リーグ】エンゼルスヤンキース(8月30日・日本時間31日 アナハイム/エンゼル・スタジアム) 【動画】42号を放った大谷翔平は「2番・DH」で出場(生中継中)  エンゼルス大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場し、5回無死の第3打席に3試合ぶりとなる42号ソロを放った。本塁打王争いで猛追してきたペレス(ロイヤルズ)に再び4本差をつける両リーグトップの一発。ホームでは24本目となり、トロイ・グロスが2000年に記録した球団記録に並ぶとともに、同年グロスが記録したシーズン球団記録に47本にあと5本と迫った。  今シーズン数々の記録を打ち立ててきた大谷だが、2カ月連続で月間MVPを獲得した“打者大谷”は、調子が下降線。8月の月間打率は.205、直近7試合でも24打数3安打1本塁打、打率.125で、26日(同27日)の第1打席に41号を放って以来、前日までに12打席連続ノーヒットとなっていた。さらに28日(同29日)には、右手首を150キロの速球が直撃。あわや骨折かというシーンに、地元ファンからは悲鳴が飛び交うアクシデントも起き、この試合でも痛みに耐えての出場となっていた。  打球速度111.8マイル(約180キロ)、飛距離413フィート(約131メートル)という久々に放った手応え十分の一発は、次なる記録への再スタートだ。前の試合で球団初、メジャー32人目の40本塁打、20盗塁の「40-20」を記録。「50-20」となれば、2007年にアレックス・ロドリゲス(ヤンキース)が記録して以来、史上2人目。「50-25」まで伸びれば史上初の快挙だ。今日の42号で年間ペースは51.5本、盗塁は24.5個となっただけに、この快記録も十分に射程圏内だ。  また投打二刀流としても、次の記録に近づいた。投手としても8勝を挙げていることから「10勝・50本」という夢の数字も現実的なものに。1918年にベーブ・ルースが記録した「2ケタ勝利・2ケタ本塁打」となる「13勝・11本」を大きく上回る数字を残せば、当確と言われているMVPも、さらに確実なものになる。 (ABEMA『SPORTSチャンネル』)









    【海外の反応1】

    ・大谷とエンゼルスのブルペンが対戦したらどうなるか。この様になります。




    【海外の反応2】

    ・大谷には今シーズン50HRは打ってほしい。この男はレベルが違う。

     
    ┗・不可能だとは思うけど出来ることなら55HRと12勝してほしい

     
    ┗・私はまだ彼が60HR打つことを信じている




    【海外の反応3】

    ・ヤンキースファンとしては大谷の活躍を見るのは苦痛でありつつも素晴らしかった


    ┗・心配するな。2023年にはヤンキー入りするだろうよ





    【海外の反応4】

    ・ヤンキースファンなので本当なら怒らないといけないところなんだけど
    私は今まで見た中で最高の野球選手に畏敬の念を持っている。素晴らしいゲームだった!


    ┗・私の好きな選手は私の好きなチームのためにプレーしてくれない


    ┗・私もヤンキースファンだけどヤンキースが負けたかどうかは問題じゃない。それほど翔平が好き。





    【海外の反応5】

    ・ヴラド、タティス、ハーパー、そして今、大谷が今日のホームランを打つ。





    【海外の反応6】

    ・彼がホームランを打つのはとても簡単なようだ





    【海外の反応7】

    ・ピッチャーが振り返ることさえしないのが好き





    【海外の反応8】

    ・MVPは間違いなく42本塁打を放った大谷翔平。
    彼は今年のヤンキース対5試合で4回ホームランを打っている!





    【海外の反応9】

    ・野球ファン全員を笑顔にする大谷翔平のホームラン





    【海外の反応10】

    ・目を閉じても音で識別できるホームランw





    【海外の反応11】

    ・翔平の弱点:彼はエンゼルスの投手を相手にすることができない





    【海外の反応12】

    ・大谷「タティスとヴラド二人ともホームランだって?ええ、それなら今日も打ちますね」





    【海外の反応13】

    ・投手が42本のホームランを打つのを見ることは前代未聞である。






    翻訳元
    (1) Ohtani goes yard! Shohei Ohtani hits a rocket for his 42nd homer of the season! - YouTube



      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

          


    打球角度45度は大谷の放った本塁打で自己最高タイの高弾道

    Full-Count編集部














    【海外の反応1】

    ・翔平に必要なのは急速です。彼はスランプでなく疲れてる!

     
    ┗・8月は高温多湿で一部のプレイヤーに影響を与える

     
    ┗・彼は昨夜、湿度と暑さの中で苦しんでいた。少し休息を与えるんだ!




    【海外の反応2】

    ・今年50ホームランいったら、犬を飼って「翔平」と呼ぶよ
    もしくは「ビッグフライ」にしようか検討中




    【海外の反応3】

    ・昨日のピッチング、今日のホームランデイゲーム!




    【海外の反応4】

    ・翔平を極端な高温の下で投げさせてはいけない。
    同じことがニューヨークのヤンキース戦でも起こった。
    翔平は日本北部の岩手出身で夏は通常25℃を超えることが
    ないから氷点下の冬のほうが慣れている




    【海外の反応5】

    ・大谷をスカウトしたスカウトは認めざるを得ない




    【海外の反応6】

    ・最後には25盗塁50本のホームランを打ち、10勝
    ヒューゴボスのモデルとして1.000,000$保証。大谷翔平です。




    【海外の反応7】

    ・私は彼をとても愛している




    【海外の反応8】

    ・彼はエンゼルスの球団最高のホームラン記録を破るのに48本打つだろう




    【海外の反応9】

    ・試合で投げた後のホーマー。ずっとMVPだよ




    【海外の反応10】

    ・投手が一年にホームランを一本打ってた時代を思い出して感銘を受けた

      
     ┗・この人は盗塁もするんだよ




    【海外の反応11】

    ・試合は悲惨でしたが、しばらくぶりの大谷のホームランにほっとした





    【海外の反応12】

    ・野球選手による最高のシーズン。そして、それは双曲線ではない





    【海外の反応13】

    ・この男はシンプルに素晴らしい。両側面を支配できるのは驚くべきことだ.。
     個人的意見だがMVPとサイ・ヤング賞に値するよ。




    【海外の反応14】

    ・大谷翔平さんのホームランには
    いろんなストーリーがあっていろんな願いがあっていろんな意味がある。




    【海外の反応15】

    ・ああ・・私の週刊大谷翔平ハイライトビデオ





    【海外の反応16】

    ・彼は投げた翌日にホームランを打った。他の選手は休息不足の言い訳ができなくなる





    【海外の反応17】

    ・大谷行け!伝説になるために50ホームランまで到達しよう。







    翻訳元 (1) LEADOFF OHTANI BLAST!! Shohei Ohtani cranks lead-off homer vs. Orioles! - YouTube



      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


          


          



    「MLBの歴史の中で最も素晴らしいシーズンを送っている」























    【海外の反応1】

    ・大谷は大谷の追加点に感謝し、大谷は大谷の投球を賞賛すべき





    【海外の反応2】

    ・彼はイージーモードでMLB21をプレイしているように見える





    【海外の反応3】

    ・その試合にいたよ。デトロイト出身だからタイガースに勝ってほしかったけど
    ショータイムのホームランを見るのが大好きだよ





    【海外の反応4】

    ・彼はMLBの歴史のMVPだ





    【海外の反応5】

    ・もしわたしが大リーガーだったらバスケットのように彼とジャージ交換したいと思う
    彼はおそらく私のジャージなんて望まないだろうが、礼儀正しいから交換するだろう。





    【海外の反応6】

    ・オーマイガー!40ホームラン&8勝目?GO!MVP
    大谷さん!!がんばれ!!


    ┗・MVPだけでは不十分だ。サイ・ヤングと同じように「大谷翔平」を受賞。
      そして打撃とピッチングの両方で支配することのできる選手にそれを与えるべき


    ┗・結局無駄になる。誰も賞をもらえないからね。






    【海外の反応7】

    ・一世紀に一度の才能。今シーズンは、子供のころの野球に対する魔法のような気持ちを取り戻したよ
    再び国民の娯楽に戻ってきた感じだ。





    【海外の反応8】

    ・大谷のホームランは普通の投手が誤って打つものとは全く異なる
    彼はボールをつぶし、投手ができない長距離ホームランを放っている







    【海外の反応9】

    ・彼がホームランとノーヒットノーランかパーフェクトゲームで試合に勝ったとしても私は驚かない





    【海外の反応10】

    ・パーフェクト二刀流パフォーマンス!私はまだ彼が双子の兄弟がいる可能性があると思ってる。





    【海外の反応11】

    ・野球漫画家「もうマンガ描くこと自体難しくなってきた」





    【海外の反応12】

    ・翔平投手は8イニング8奪三振、8勝目、40回目のホームランを打った。MVP!





    【海外の反応13】

    ・大谷の試合には入場する価値がある。
    私はブルージェイズのファンだが彼のジャージをがとてもほしい。





    【海外の反応14】

    ・大谷はすごい!いい投手と更にいい打者!




    【海外の反応15】

    ・先発投手がホームランを打って自分を支える。すごい。




    【海外の反応16】

    ・翔平は簡単にホームランを打っているように見えるがそれは彼の努力の結果なんだ




    【海外の反応17】

    ・大谷「神よ、私を祝福するつもりか?」神「はい」




    【海外の反応18】

    ・この男は今シーズンだけで殿堂入りするはずだ




    【海外の反応19】

    ・MVPじゃなかったら暴動が起きるね





    【海外の反応20】

    ・間違いなく2021年シーズンのMVP。大谷は野球ファンに今までにない幸せを与えている







    翻訳元  https://www.youtube.com/watch?v=RJIcpr-TWfk&t=72s

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック



    【米大リーグ】エンゼルス-アストロズ(8月14日・日本時間15日 アナハイム/エンゼル・スタジアム) 【映像】大谷翔平、弾丸39号ソロ  エンゼルスの大谷翔平投手が「1番・DH」で先発出場。1回の第1打席に3試合ぶりとなる弾丸ライナーの39号ソロをライトスタンドにたたき込み、本塁打王を争う2位のゲレロJr.(ブルージェイズ)との差を「4」に広げ、両リーグトップで再びキング独走態勢に入った。また打点王争いでも89打点でトップのディバース(レッドソックス)に3差と迫り、投打二刀流での“打撃二冠”の偉業達成を射程圏内にとらえた。  11日(同12日)に行われた対ブルージェイズ、ゲレロJr.との直接対決3戦目の第2打席に今季38本目となる本塁打を放った大谷は、ここ3試合で10打数3安打1本塁打と打率.300で復調傾向。きのうの試合では過去にサイ・ヤング賞を獲得し、通算219勝目となる白星を挙げたグリンキーを相手に“大谷シフト”に阻まれた遊ライナー、右フライ、空振り三振と沈黙したが、8回に迎えた第4打席では替わった2番手・グレーブマンからタイムリーとなる三塁への内野安打を放つと、守備の一瞬の隙をついて二塁へ到達し、スタジアムを沸かせた。  3試合ぶりとなる一発で本塁打王争いを繰り広げる2位のゲレロJr.との差を「4」に広げた大谷。再びキング独走態勢に入るばかりか、打点王争いでも88打点のゲレロJr.を抜いて89打点でトップに立ったディバースに3差と肉薄。投打二刀流での打撃二冠の偉業達成を射程圏内にとらえることで、個人タイトル争いに加え、MVP争いでも大きなアピールとなる一撃となった。  またシーズン39本塁打は、エンゼルスの左打者としてはレジー・ジャクソン(1982年)に並ぶ記録。チーム記録の更新が、打撃二冠、MVPといったさらなる大記録に近づく“確かな一歩”となっていく。(ABEMA『SPORTSチャンネル』)


          











    【海外の反応1】

    ・MLBは今年、大谷の全てのホームランを載せてないか?





    【海外の反応2】

    ・彼がケガしたときにルーキーカードをたくさん買ったことを幸運とみるよ


    ┗・大谷が一貫していればあなたは金持ちになれるだろう





    【海外の反応3】

    ・彼無しのエンゼルスを想像してみてよ





    【海外の反応4】

    ・40+HR 100+打点 1.000+OPSパワーヒッターが
    たまたまあらゆるカテゴリーでチームをリードする先発投手だったかもしれない

     
    ┗・おそらく50ホームランくらいで終了か

     
    ┗・おそらく投手として10+勝利

     
    ┗・盗塁は25くらいかな多分






    【海外の反応5】

    ・私たちはみんな、今年のMVPはだれであるか知っている 

     
    ┗・彼はこの10年間のスポーツのMVPだ





    【海外の反応6】

    ・常にそこにいるイグレシアスを愛する必要がある。





    【海外の反応7】

    ・彼のバットの音が好き





    【海外の反応8】

    ・小さな男の子の反応は私たち全員の代わりです





    【海外の反応9】

    ・彼のスイングが戻ってきた





    【海外の反応10】

    ・そのユニークなサウンドが再び!!!





    【海外の反応11】

    ・やっぱりホームランが一番うれしい




    【海外の反応12】

    ・翔平は解説のマーク・グビザに願っていた誕生日プレゼントを与えた。素晴らしい。





    【海外の反応13】

    ・MVP MVP 彼のバットは再び生きている





    【海外の反応14】

    ・彼はユニコーン。私たちはそれを目撃出来て非常に幸運だ





    【海外の反応15】

    ・今すぐ彼にMVPを与えてくれ





    【海外の反応16】

    ・彼のバットスピードは非人道的だ





    【海外の反応17】

    ・彼は本当に本塁打王になる!!!イェイ!






    【海外の反応18】

    ・ラストサムライが再び襲う





    【海外の反応19】

    ・そしてエンゼルスは今、リードをあきらめた。私はこのチームがとても嫌いだよ。






    【海外の反応20】

    ・翔平のルーキーカードを持ってる私は大学に行く必要がないかもしれない。






    【海外の反応21】

    ・彼はスランプから抜け出す。






    【海外の反応22】

    ・MVPについて話す必要はもうないね






    翻訳引用元 https://www.youtube.com/watch?v=quCDEquWgaQ








      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
          



           






    ライバル・ゲレーロJr.との直接対決は左前打、空三振、四球

    Full-Count編集部

















    【海外の反応1】

    ・大谷翔平
     7勝(チーム1位)
     防御率2.93(チーム1位)
     投球回92イニング(チーム1位)
     奪三振112(チーム1位)
     38ホームラン(チーム1位)
     84打点(チーム1位)
     76得点(チーム1位)
     54四球(チーム1位)
     16盗塁(チーム1位)
     出塁率.363(チーム1位)
     超打率.655(チーム1位)
     OPS1.018(チーム1位)

      
    ┗・これもう大谷=エンゼルスだろ

     
    ┗・マドン監督のいったように。誰も近くにいない誰もね

     
    ┗・38ホームラン(MLB1位)


    ┗・ペドロが言ったように彼はマシーンだ

     
    ┗・スーパーサイヤ人

     
    ┗・もちろん彼の給料はチーム1位なんだろうね?

     
    ┗・大谷の市場価値は今いくら?彼の価値はますます高まっている。エンゼルスは彼を残留させることができるのか?


    ┗・大谷は人間ではない


     



    【海外の反応2】

    ・私はブルージェイズのファンだけど大谷のほうがMVPに値するでしょうね。
     ヴラドは偉大な選手ですが、大谷は100年に1度の選手です。


    ┗・なぜ大谷は1世紀に一度の選手なのにヴラドはそうではないんだ?大谷が投げるからか?ヴラドは今後10年間で最高の打者になるだろう。彼らは両方とも世代の選手だろ

     
    ┗・ヴラドの前にはトラウトがいた。トラウトの前にはプホルスがいた。さらにその前にはボンズがいた。彼らは皆世代の選手だが大谷のように1世紀に一度の選手ではない






    【海外の反応3】

    ・この時点で大谷が怪我なく終えるところをみたいだけだ
    彼はすでにMVPだから。


     
    ┗・このままシーズンの残りために健康を維持してほしい
      それは素晴らしい兆候になる






    【海外の反応4】

    ・ホームランリーダーが最高の打者を三振にしているのを見るとか
    この世界で何が起こっているんだ??!!

     
    ┗・歴史






    【海外の反応5】

    ・勇敢で新しくエキサイティングな世界






    【海外の反応6】

    ・ゲレーロJr.はペースを落としてしまった。






    【海外の反応7】

    ・このピッチャーはゲレーロよりも多くのホームランを打ってる??WOW!


    ┗・めっちゃ笑った






    【海外の反応8】

    ・他の年だったらゲレーロJr.はおそらく有力なMVP候補だったろう。
    しかし他の年ではないし今年の歴史は大谷によって作られている。
    私は生涯彼の様な選手を見たことがない。
    これで満場一致のMVPでなければ何が何だか分からなくなる。



        


    【海外の反応9】

    ・MVPはすでにレースですらない。
    賞はピッチングで他の男を三振させることができる男に属される






    【海外の反応10】

    ・ヴラドはいいけど翔平は爆弾だ。
    彼にMVPを与えるべき。彼はそれに値する






    【海外の反応11】

    ・私の好きな瞬間は最後の投球だった。4シームの速球!彼は正面から戦いたかったんだ。
    彼の精神こそ彼がMVPレースを征服する理由である。それを愛する!





    【海外の反応12】

    ・ホームラン王が2番目にいいホームラン打者から三振を奪うのは信じられない
    大谷は非常に特別でMVPでMLBの世界で最も貴重な選手であることはまちがいない。





    【海外の反応13】

    ・両方のヒーローのリスペクト





    【海外の反応14】

    ・どちらも時々笑顔を作り瞬間を楽しんでいた。
    野球ファンとしてはクールで興奮してる。




    翻訳引用元 MVP candidates showdown! Shohei Ohtani and Vlad Guerrero Jr. face off for 3 at-bats! - YouTube







    このページのトップヘ