2021年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
     
          photo-1603869311144-66b03d340b32


    7日午後10時41分ごろ、東京都と埼玉県で震度5強を観測する地震があった。千葉県や神奈川県でも震度5弱を記録した。気象庁によると、東京23区で震度5強を観測するのは2011年の東日本大震災以来。震源地は千葉県北西部で、震源の深さは75キロ。地震の規模を示すマグニチュード(M)は5・9。津波の心配はないという。今後1週間に同規模の地震が発生する可能性もあり、気象庁が注意を呼びかけている。政府によると、この地震で計17人がけがをしており、うち1人は重傷という。また、2件の火災も確認された。

    東京、埼玉で震度5強 首都圏で17人けが 23区では大震災以来 | 毎日新聞 (mainichi.jp)





    【海外の反応1】


    電話の緊急地震速報が怖くてたまらない



    【海外の反応2】

    今は目が覚めてる。目黒で大きな揺れと携帯の緊急地震速報が出た。みんなが無事であることを願ってる。



    【海外の反応3】

    ・緊急地震速報って数秒前に警告を発するものだと思っていたんだが、うちでは地震!地震!と叫び始めた。地震が起きている間、地震!地震!と叫んでいたんだが・・・


    ┗地震が起きている間に携帯から「地震、地震!」と何度も叫んで起こされても、何の役にも立たねぇ・・・これは何かの残酷なジョークなのか(笑)





    【海外の反応4】

    ・震源地からどれだけ離れているかによる。震源地から数秒前に来る方が怖いけど、生死を分けるかもしれない。



    【海外の反応5】

    ・お気に入りのマグカップをなくしてしまいました :(



    【海外の反応6】

    ・思わず心臓が飛び出しそうになった




    【海外の反応7】

    ・マジで地震よりも怖かった。





    【海外の反応8】

    ・皆さんが無事であることを願っています。




    【海外の反応9】

    RIP千葉は私たちのために自分を犠牲にした んだね:'(
    by東京



    【海外の反応10】

    ・みんなが、そして全てが元気であることを願っています🙏。






    【海外の反応11】

    ・東京では本当に大きかったですね。かなり垂直に、本当に弾むような揺れを感じました。
    今、NHKの報道を見ていると、(私たちが知る限り)どこにも大きな被害はなかったようです





    【海外の反応12】

    ・こちらも同じ。机の椅子に座っていたら、目覚ましが鳴る前に2、3回跳ね返ってくるのを感じた。不気味なものだ。


    【海外の反応13】

    ・東京の3/11は確かに強く感じられ、数時間歩いて帰らなければなりませんでした。今日は電車がほぼ元通りになっています。


    【海外の反応14】

    ・震源地から数キロのところに住んでいますが、ものすごく怖かった




    【海外の反応15】

    ・皆さまに幸あれ





    【海外の反応16】

    2011年と2016年の大地震の2、3日前にもこのサイズの地震があったので、もっと大きな地震が来たときのために、避難の準備をしておきましょう。







    以上翻訳元 Kishida becomes Japan's 100th prime minister - Japan Today

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

         










    【海外の反応1】


    これは彼の奪三振とホームランだけの動画だ。 彼は他にも誰よりも二塁打や三塁打を放ち、天性の泥棒のように盗塁を決め、巧みにマウンドを守り、驚くべき野球IQを持っている。 また、誰とでも仲良くなりいつも笑顔で、ゴミを拾ったりデッキサークルを片付けたり、いつも楽しそうにしていて、野球を愛してやまない野球界で最も素敵な男でもあります。 想像しうる限り最も礼儀正しく、親切で誠実な選手。 さらに彼は目にも優しい。






    【海外の反応2】

    今まで見た中で一番信じられない選手。




    【海外の反応3】

    ・ある意味、悲しいことですが...彼にはライバルがいません。

    今後10年、野球選手としてのキャリア全体、もしかしたら一生をかけても、誰が彼の記録を破ることができるでしょうか?それは大谷選手自身です。彼は自分で基準を設定したのだから、我々が生きている間にメジャーで二刀流の選手をもう一人見られるのは幸運なことだろう。なぜなら、彼の成功のハードルは越えられないように思えるからだ。私が間違っていて、大谷選手を見て育った子供たちが挑戦して成功することを願っています。





    【海外の反応4】

    私は野球のファンではありませんでした。それどころか、ステロイド時代のせいで野球も選手も嫌いだったかもしれません。

    しかし、大谷翔平選手のシーズンがいかにユニークであったか、また彼がどのようなアスリートであり、どのようなロールモデルであるかを見て、私のような元野球ファンでも、彼が成し遂げたことを高く評価できるようになりました。

    彼の残りのキャリアを追うだけでなく、今後は彼のプレーを見るためにMLBの年間契約を購入することになるでしょう。ルールやゲームの遊び方、ニュアンスなどを学んだ今、私は新たなファンになったと思ってください。





    【海外の反応5】

    ・本塁打、四球、盗塁数で5位以内、三塁打数で1位というのはすごいことですね。




    【海外の反応6】

    ・もっと多くのサポートがあれば、簡単に50HRを達成できたでしょう。




    【海外の反応7】

    ・大谷選手に触発されて、2WAYの選手がどんどん出てくるだろうし、MLBの各球団も2WAYで貢献できる選手がいることに気づくことになる。 しかし、今シーズンの大谷のような活躍をする2ウェイプレーヤーは今後30年は出てこないと思う。この男はモンスターだ。




    【海外の反応8】

    今シーズン見たこれらのShowtimesがいかに素晴らしいか、そして彼が来年も同じようにしてくれることを願ってる。




    【海外の反応9】

    ・MLBは大谷翔平賞を作って、最も価値のある二刀流の選手に与えるべきだ。




    【海外の反応10】

    ・彼は間違いなくMLBで最高の選手ですと言いたい。反対意見は聞く気もない。






    【海外の反応11】

    ・私が野球を見る理由は彼だけ(笑)。他のMVP候補も見たが、大谷翔平ほど見ていてエキサイティングではなかった。この人は他のMVP候補がやっていることを全てやっているけど、翔平がやっていることはできないんだ。



    【海外の反応12】

    ・彼は見ていてとても楽しい!野球ファンではない多くの人が野球を見始めるきっかけになったほどです。
    また、彼は才能あるアスリートであるだけでなく、フィールド上ではクールでありながら、爽やかで謙虚で明るいカリスマ性を持っています。



    【海外の反応13】

    ・今年以前に最後に野球の試合をフルで見たのはいつだったか覚えていないし、今年はこの人のおかげで何試合見たか覚えていない。



    【海外の反応14】

    ・人生を諦め、全てを辞めようとした。

    経済的な問題から親の助けを借りずに夢を諦めました。ある時はお金を追いかけていましたが、ある時は仕事中毒で体調が悪化して鬱病になり、人生を諦めて全てを辞めようとしました。

    大谷翔平選手の試合が好きになり、試合を見るために早寝早起きをしました。時差が13~16時間あっても観戦していました。いつかは健康な体を作りたいので、運動をしながら食事管理をしています。

    この3ヶ月間で私はこのように変わり、うつ病もだいぶ改善されました。病院では薬を飲むのをやめたことでずいぶん改善されたそうです。

    大谷翔平さんのおかげで、健康に気をつけて新しい夢を持つことができました。本当にありがとうございました。今シーズンのように体調を崩さず、来年も元気に過ごしてくださいね。





    【海外の反応15】

    ・MLBで一番のバッターはゲレーロJr.ですが、一番の野球選手は大谷翔平さんです。




    【海外の反応16】

    ・彼がシーズンを通してこの状態を維持したことはとても素晴らしいこと。野球界で最も優れた選手とは言えないまでも、最高の選手の一人であることは間違いない





    【海外の反応17】

    ・この男とマイク・トラウトは、もっと勝てるチームにいるべきだ。彼らはワールドチャンピオンにならないにはあまりにも才能がありすぎる。





    【海外の反応18】

    ・この映画を作ってくれてありがとう。シーズンが終わったばかりだというのに、もうこの男が恋しくてたまりません。印象的なシーズンをもたらし、健康を維持してくれた大谷に感謝します。また来シーズン、私たちのMVP、Shohei Ohtaniに会いましょう。




    【海外の反応19】

    ・大谷選手はレギュラーシーズンではバッティング練習を全くしていないが、ママ大谷のおかげでバドミントン選手のような優れた遺伝子を持ち大柄な体格でボールを潰している。




    【海外の反応20】

    アナウンサーの熱狂的なファンぶりが大好き。




    【海外の反応21】

    お願いします、お願いします...。翔平はア・リーグ MVPを獲得し、MLB the Show 22の表紙を飾るべき。..... というかMLB the Sho 22と呼ぶべきかもしれません。


    【海外の反応22】

    サイクルヒット、盗塁数トップ5、HR数3位、WARリーダー、最多三塁打数1位タイ、ほぼ全てのバッティングスタッツでトップ5。これらに加えて、サイ・ヤング賞にも選ばれる可能性がある。彼こそMVP。大谷はスーパースターであり、このシーズンは歴史に残るものになるだろう








    以上翻訳元 (1) Shohei Ohtani's 2021 season was unlike anything we've ever seen (2021 Season Highlights) - YouTube

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
            _w850 (2)

      岸田文雄氏は月曜日の国会投票で日本の首相に選出され、パンデミックやその他の国内外の課題に迅速に取り組み、数週間以内に行われる国政選挙を主導することになります。

    自民党と連立政権が衆参両院で過半数を占める中、岸田氏は311票を獲得し、最大野党である立憲民主党の枝野幸男氏に大差をつけて、100回目の総理大臣となりました。岸田氏と新内閣は、同日中に就任式で宣誓します。

    岸田氏は、ウイルスが蔓延する中で東京オリンピックの開催を主張したことで支持率が急落し、就任からわずか1年で辞任した菅義偉氏の後任となります。

    岸田氏は金曜日に国会で所信表明演説を行う予定だが、衆議院を解散して10月31日に選挙を行うことを考えていると日本のメディアが報じた。観測者は、この早い日程を、党と内閣の新鮮なイメージを利用して支持を集めるための動きだと見ている。

    元外務大臣の岸田氏(64)は、かつてはハト派の穏健派として知られていたが、自民党内の有力な保守派を取り込むためにタカ派に転じたようだ。岸田氏は保守的な組織にしっかりと根付いており、先週行われた菅氏の党首交代選挙での勝利は、変化よりも継続性と安定性を重視した選択であった。

    日本のメディアは、岸田氏が菅政権下の20の閣僚ポストのうち2つを除いてすべてを交代させ、13人が初めて閣僚に任命されると報じた。ほとんどのポストは、党内選挙で岸田氏に投票した強力な派閥に属している。女性は、菅政権では2人だったが、今回は3人になったという。

    党首選を争った4人の候補者の一人であるベテラン女性議員の野田聖子氏は、少子化・地域活性化担当大臣になる見込みだ。党首選で次点だった河野太郎氏の後任には、堀内のり子氏が予防接種担当大臣に就任する。

    茂木敏充外務大臣と岸信夫防衛大臣(安倍首相の弟)は続投し、日本の外交・安全保障政策の継続性を確保します。中国の台頭と台湾を含む地域での緊張の高まりに直面して、日本は二国間安全保障条約の下でワシントンと緊密に連携しようとしているからです。

    岸田氏は、中国や核武装した北朝鮮に対抗するために、日米の安全保障関係を強化し、アジア、欧州、英国の志を同じくする民主主義諸国とのパートナーシップを支持しています。

    岸田氏は、日本の国家安全保障の経済的側面に取り組むことを目的とした新内閣のポストを創設し、国会議員としては比較的新しい46歳の小林鷹之
    麻生太郎財務大臣は党のトップポストに移り、68歳の親族である鈴木俊一氏が後任となる。

    日本は、北朝鮮による核・ミサイルの脅威に直面しています。北朝鮮は先月、日本国内を攻撃できる弾道ミサイルを試験的に発射しました。また、岸田氏は、第二次世界大戦中に日本軍によって性的虐待を受けた女性の問題を解決するために2015年にソウルと合意した後も、歴史問題をめぐる米国の同盟国である韓国との関係悪化に直面している。

    国内での緊急課題は、パンデミックやその他の問題での菅氏の高圧的な態度によって低迷した党の人気を回復させることである。岸田氏は、11月下旬に実施されるべき総選挙に向けて、衆議院を解散する予定である。

    岸田氏はまた、社会・経済活動を徐々に正常化させながら、日本の医療システム、ワクチン接種キャンペーン、その他のウイルス対策が、冬に起こりうるCOVID-19の再流行に備えられるようにしなければなりません。

    岸田氏は先週、最優先事項は経済であると述べた。岸田氏が掲げる「新しい資本主義」は、安倍首相の経済政策を引き継いだものが多い。より多くの人の所得を増やし、成長と分配のサイクルを生み出すことを目指している。

    岸田氏は、1993年に広島県知事に初当選した3代目の政治家で、核軍縮を提唱しています。岸田氏は、2016年にオバマ前大統領が広島を訪問した際に、彼をエスコートしました。







    【海外の反応1】

    岸田総理と新内閣に唯一のベストを願っています。



    【海外の反応2】

    ほら、そういうことだよね。

    「....... 変化よりも継続と安定 ......」。

    これまでと同じように、同じように、同じように!?

    他に何か期待していた人はいるの?




    【海外の反応3】

    ・「アジアの民主主義国家との安全保障上の関係とパートナーシップ」。

    人々はこの戯言を本当に信じているの?


    【海外の反応4】

    ・同じスタイルがずっと続くんだろうね。彼は化粧品のような変化をもたらすかもしれない、だが実際には大きな変化はない。

    国のトップに立つサラリーマンの一人に過ぎない。



    【海外の反応5】

    ・みんな、そんなにひねくれないでくれよ。
    岸田さんに時間を与えてから自分を解き放つように。




    【海外の反応6】

    ・その通り。
    批判的な意見が出てくる前に、トップに立った新顔が新しいコンセプトや政治を展開したり、見せたり実行したりする時間を100日間与えるというのは、一種のマナーでありスタイルであり、民主主義の不文律でもあります。もしかしたら、可能性は低いかもしれませんが、彼にとってのチャンスは、私たちにとってのチャンスでもあるかもしれません。





    【海外の反応7】

    ・この写真は、日本がいかに世界とかけ離れているかを見事に表現している。過去にとらわれた保守的な老人たちだ。彼らの新しい操り人形がどれだけ持つか見てみよう。






    【海外の反応8】

    ・岸田氏の「新資本主義」は、安倍首相の経済政策を引き継いでいる部分が大きい。

    つまり...基本的に彼の資本主義のバージョンには「新しい」ものは何もない...いつもと同じだ...ここで見るべきものは何もない...




    【海外の反応9】

    ・信じられないことに、岸田氏が就任した初日にしてすでに憤慨している人がいます。あなたも同じような扱いを受けたいと思いますか?会社に入社したばかりの新人が、能力がない、スキルがない、怠け者、遅刻癖がある、古い知識しか持っていないなどの理由で、全社員から解雇を要求されたら?新しい職場での初日にそんな扱いを受けて、果たして嬉しいでしょうか(笑)




    【海外の反応10】

    ・拍手の間、岸田氏の前にいる一人の男だけが岸田氏を見ていないのが面白いですね。


    ┗しかも、ネクタイなしで。マナーがなっていない。




    【海外の反応11】

    ・見出しの写真に女性が一人も写っていない....or 60歳代以下の男性が一人も写っていない。





    【海外の反応12】

    ・初代総理は135年前だったと思います。つまり、彼は100人目の総理ということになります。回転ドアを意味するのか、それとも下着を変えるようなものなのか。



    【海外の反応13】

    ・岸田氏は金曜日に国会で所信表明演説を行う予定だが、衆議院を解散して10月31日に選挙を行うことを視野に入れている。

    私は、日本の歴史上、最も短い首相在任期間を予測する。27日です。




    【海外の反応14】

    ・岸田総理、ご指名おめでとうございます。今すぐ「自動操縦」ボタンを押して統治を開始してください




    【海外の反応15】

    ・時は来た! 大きな変化に備えて、岸田革命の社会的・経済的繁栄を!





    【海外の反応16】

    ・135年ぶりの100回目!!! いいね! これは記録ではないのでしょうか?これは日本を特別な国にしてくれますし国民はこの事実をとても誇りに思うべきです。一人や二人の例外はあるはずですが。







    以上翻訳元 Kishida becomes Japan's 100th prime minister - Japan Today

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

         

     エンゼルスの大谷翔平投手(27)は3日(日本時間4日)に敵地シアトルでの今季レギュラーシーズン最終戦のマリナーズ戦に「1番・DH」で出場し、初回先頭で11試合ぶりの一発となる46号を放った。日本人選手では2007年の松井秀喜(ヤンキース)以来、14年ぶり2人目のシーズン100打点に到達。これで史上初の投打5部門で100超えを果たした。3打数1安打1打点、2四球、2三振。本塁打王は逃したが今季全米を席巻した二刀流が有終の美を飾った。



     有言実行弾で敵地Tモバイル・パークを沈黙させたのは初回だった。相手先発の左腕アンダーソンのカウント1―1からの内角高めの86・4マイル(約139キロ)のカットボールをフルスイング。角度20度で打ち出した112・9マイル(約181・6キロ)の光速ライナーはあっという間に右翼席中段に突き刺さった。

     試合前のオンライン会見で「変わらず、1打席、1打席、自分の打席を最後までしたいなと思っています」と話した通りの一振りでワイルドカードでのプレーオフ進出を目指していたマリナーズの夢を砕いた。

     飛距離418フィート(127メートル)の一発は今季4本目の先頭打者弾。本塁打王争いトップに並ぶロイヤルズのペレス、ブルージェイズのゲレロに2本差とした。同時にシーズン100打点に到達。これで史上初の投打5部門(投球回、奪三振、安打、得点、打点)の100超えを達成した。

     2回一死二塁は敬遠四球、4回一死無走者は3番手の左腕ミシェビッチに見逃し三振、5回二死三塁は敬遠四球。今季最後の打席となった7回二死無走者は6番手の左腕ドゥーリトルに空振り三振だった。

     最後に意地を見せてくれたが、残念な思いも残る。オールスター戦前に33本塁打をマークして2位のゲレロに5本差をつけて折り返し、日本人選手初の本塁打王、60本塁打も期待された。しかし、8月以降、疲労に加え、徹底マークにあって急失速。9本しか上積みすることができなかった。一方、ペレスは22本、ゲレロは15本と量産し、逆転を許した。

     しかし、「貴重な経験をさせてもらってるな、という印象。そういうふうにいろんな選手から刺激をもらって1年間、いいシーズンを過ごせたっていうのは選手としていい経験になったなと思ってます」と前向きだ。

     また、投手でも1918年のベーブ・ルース以来の「2桁勝利&2桁本塁打」にあと1勝としながら味方打線の援護がなく3度失敗。中6日で登板可能だったこの日の登板を見送った。

     大谷は「投げる、投げない、どっちが一番、自分にとって、チームにとってもそうですけど、いいのかなというところですかね」と投げない方がいいという選択になったと説明した。

     プロ9年目で初めてシーズンを通じて二刀流でプレーし、途中離脱することなく完走した大谷は満足感でいっぱいだ。

    「より多く試合に出られたというのは単純に楽しかったですし、それだけ試合に貢献できる頻度が高いということは選手としてもやりがいがあると思う。すごい楽しい1年だったかなと思います」

     今年、大谷が残した記録は数えきれない。ア・リーグ史上初の「45本塁打以上、25盗塁以上、100得点以上」というものもあれば、135年ぶりの「150奪三振&150塁打」など歴史を掘り起こしたものもある。史上初めてオールスター戦に二刀流で選出され、勝ち投手にもなった。間違いなくア・リーグMVPだ。

     本塁打王獲得、103年ぶりにルースに並ぶことは果たせなかったが、楽しみを先送りしたにすぎない。進化を続ける二刀流は来季も日米に興奮と感動を巻き起こす。

    東京スポーツ

    「すごい楽しい1年」有終46号大谷翔平100打点突破! HR王逃してもMVP当確の〝記録ラッシュ〟(東スポWeb) - Yahoo!ニュース














    【海外の反応1】

    ・MVPだ。議論の余地すらないはず。彼は誰もが認める野球のMVP。
    もし彼がキャリアを通して健康であり続ければ、彼はベーブ・ルース2.0として不滅になるだろう。





    【海外の反応2】

    この人はMVPです。そうでなければ、私はもうメジャーリーグを見ないでしょう。





    【海外の反応3】

    ・信じられない。彼には尊敬の念しかないよ👍。




    【海外の反応4】

    最高のバッターでありピッチャーでもある彼を誇りに思う
    神のご加護と健康を祈ります





    【海外の反応5】

    ・イチロー:「ショウヘイは世界最高の選手になるはずだ」
    YES。彼はMVPだ。




    【海外の反応6】

    ・SHOW ME THE MONEY(論より証拠)...大谷の最後の一撃...世界中が彼の次のシーズンに期待を寄せている...。




    【海外の反応7】

    ・まさか!?先発投手として100打点を達成した。
    信じられない





    【海外の反応8】

    私はフランス人で野球はほとんど見たことがありませんでした。しかし、大谷選手の活躍を見るためにMLBチャンネルを見るようになりました。私のような初心者でも、彼がいかに優れているかわかります。彼は世界のトップアスリートです。




    【海外の反応9】

    ・大谷選手、オフシーズンはゆっくり休んで。
    あなたにはその価値があるよ。

    総合的なバッターとして、また、しっかりとしたピッチャーになることに集中すれば、あなたは伝説になる道を歩むことができる。単なるMVPや殿堂入りではなく伝説になるんだ。ホームランダービーに参加したりMLBには利用されないようにしてくれ。あなたの焦点は、自分自身とチームのために最高の選手になることでありリーグの宣伝のためでは無いのだから。実際、エンゼルスがあなたとトラウトを有能なチームで囲わなければ、あなたは自分の将来について考えるべき。誰にも頼らず...ファンにも頼らないで。まずは自分を大切にしてほしい。




    【海外の反応10】

    ・私はヨーロッパ出身でここでは野球は流行ってない。だが15年前に1年間日本に住んでいた時に高校野球に夢中になった(ハンカチ王子の斎藤祐樹vs田中将太の年)。欧州ではグローブや野球ボールを見つけることはできないし、2000年代半ばではストリーミングという選択肢もなかった。


    今年の4月下旬、私はハンカチ王子の名前を思い出せなかったので、YouTubeで2006年の甲子園の決勝戦を調べた。その数日後、私のおすすめにMLBの翔平のハイライト動画が入っていた。その時点ではプロ野球への興味はゼロ。大富豪が中途半端にプレーするよりも、日本の高校野球の血と汗と涙の結晶を見たいと思っていた。

    ...... その動画には大谷が同じ試合で投球と本塁打をしているものだったんだ。私は、自分が見ているものが信じられなかった。.....、甲子園に出場する子供たちと同じような意欲と決意を持った信じられないほどの才能。
    私の人生に野球を取り戻させてくれた大谷翔平さんには一生感謝したい。


    6~9時間の時差で眠れない夜が続いているけど今はとても幸せだ。ありがとう、Shohei。Love ya. Otsukaresama deshita!(原文そのまま)






    【海外の反応11】

    ・大谷選手は常に自分との戦いに挑んでいます。野球が好きで、野球が楽しくて、純粋に野球がうまくなりたいと思って努力している。
    その姿に惹かれる野球ファンは多いのではないでしょうか。彼のおかげでメジャーリーグを見ることができたという人も多いのではないでしょうか。
    間違いなくMVPは彼です。



    【海外の反応12】

    ・MLB史上初の記録 100IP,100K/100H,100RBI,100R  
    46HR-26SB おめでとう



    【海外の反応13】

    ・100打点達成は本当に嬉しい。最初の打席が唯一のチャンスだと思っていたよ。シアトルはその後、彼に投球するつもりがなかったからね。

    素晴らしいシーズンの締めくくりになった。 来年、トラウトとレンドンが元気になって彼を守ってくれるようになるのが待ち遠しいね!彼が常に歩かされることは無くなるだろう。エンゼルスがこのオフに先発投手とブルペンを獲得することを祈ってる。




    【海外の反応14】

    ・最後に1本ホームランを打って、100打点を達成するのはいい気分でしょうね。




    【海外の反応15】

    ・シーズン最終戦でホームランを打ってくれて嬉しい。




    【海外の反応16】

    ・ホームランを打って一塁を回るときのポーズがかっこいい。





    【海外の反応17】

    ・大谷翔平はシーズンMVPだけでなく、人々が一生に何度か目にする歴史にもなった。





    【海外の反応18】

    ・これだけの注目度を復活させたのだから、MVPになるには十分だろう。




    【海外の反応19】

    ・今年のMVP。来年のMVP。怪我をしていなければ、今後5年間のMVP。




    【海外の反応20】

    開幕当初、大谷は左投手を極端に苦手としていた。しかし、今はそれを克服しつつある。




    【海外の反応21】

    46本塁打、25+盗塁、8三塁打、100打点、150奪三振。MLBの151~152年の間に誰もやっていない。



    【海外の反応22】

    彼の驚くべき歴史的なシーズンを締めくくるのになんと美しい方法であろうか!!!。100打点YESSSSSS!!!!!!!!
    MVP! MVP!








    以上翻訳元 SHOHEI OHTANI LEADOFF BLAST! His 46th homer of the year - YouTube




     

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
          
       
    東映は、庵野秀明監督による映画プロジェクト「シン・仮面ライダー」の第一弾キャストを発表しました。

    庵野秀明監督が手掛ける「シン・仮面ライダー」の第一弾キャストが発表されました! 主人公の本郷猛を演じるのは、テレビや映画で活躍する若手俳優の池松壮亮さん。また、仮面ライダーの盟友・緑川ルリ子役には、ベテランの浜辺美波さんが登場します。

    記者会見では、このプロジェクトのティザートレーラーが公開されました。この予告編は、1973年に公開された仮面ライダーのオープニングを完全に再現したものです。


            Shin-Kamen-Rider-2023

     

    【海外の反応1】

    ライブストリームで50周年記念の大型企画第3弾として発表されました!
    また、CSMタイフーンベルト50周年記念バージョンも発表されました。





    【海外の反応2】

    そして2026年にはシン・ゴレンジャーがありますように




    【海外の反応3】

    ・これは素晴らしいものになるかもしれません。エヴァンゲリオンやシン・ゴジラと比較する前に、皆さん覚えておいてください。庵野監督は何かを翻案する場合、そのコアな要素を生かしつつ現代的にするべきだという考えを持っています。だからこそ『シン・ゴジラ』は、人工的に作られたモンスターが人類を滅ぼし、政府がおかしな失敗をするという現代的なカタストロフィ映画なのだ。コアな要素は生かしつつ、前提条件をアップデートする。

    どちらかというと初代仮面ライダーの反ファシスト的なメッセージを強く打ち出してくることを期待していて、私はそれに賛成です




    【海外の反応4】

    ・私は一瞬、シンのカムバックがあるのかと思いました。

    まあ、これがどういう方向に進むのか気になりますね。私はThe Firstがあまり好きではなかったので、この作品が私にとってより魅力的であることを期待しています。




    【海外の反応5】

    ・目が覚めるような素敵なニュース!!! 私はとても興奮してる



    【海外の反応6】

    ・すっごく楽しみ。庵野監督は、このような特別な性質の核心をよく理解していてそこに込められたメッセージをどのように引き出すかを理解しているんだ。私は彼がショッカーを現代風にアレンジすることにとても興味があるよ。




    【海外の反応7】

    ・真・仮面ライダーってもうあるんじゃないの?


    ┗・そう。そして彼はその暗黒の監獄から出ることはない。絶対に。




    【海外の反応8】

    これはまさに私が欲しかったものです。私は庵野氏の作品が大好きで、特撮の柱となるような作品を扱えるようになったことに興奮しています。彼は何という遺産を作っているのでしょう




    【海外の反応9】

    ・次は「シン・ガメラ」を作ってくれれば、特撮4大スタジオ統一計画が完成するんだが。


    ┗・「シン・ウルトラマン」を発表した時からそれを期待していた。私の大きな亀の子に愛を与えてくれ。




    【海外の反応10】

    ・ヒット商品が続々と出てきましたね。私もこれは予想していませんでした。正直なところ、プロジェクトの発表はゲームか2016年の1号の映画や平成ジェネレーションズのような仮面ライダー記念日の映画かそのようなものだと思っていました。まさか庵野監督が「シン・ウルトラマン」に続いて仮面ライダーに乗り込んでくるとは思わなかったし、普通は映画が公開されるまで待ってからこのようなことを発表すると思っていた。そして、私はそれに賛同しています。「シン・ゴジラ」は大好きだし、「シン・ウルトラマン」も今のところ素晴らしい出来だし、庵野監督がどれだけウルトラマンを愛しているか、そして映画の方向性を見ても願わくば「The First」を超えるような素晴らしい仮面ライダー映画を提供してくれると思います。




    【海外の反応11】

    ・また、庵野監督によると、この映画は5~6年前から開発されていたそうな。「シン・ゴジラ」が公開されるずっと前からだって。今年公開される予定だったんだけど、COVIDが巨大なトラックのように襲ってきた。

    庵野監督は、超・大・大の特撮ファンなんだ。仮面ライダーを全面的に任せることができるのは彼だと思う。




    【海外の反応12】

    ・おぉ、これは非常に楽しみですね。「シン・ゴジラ」は素晴らしかったし、「シン・ウルトラマン」も予告編を見る限りでは素晴らしい出来だ。しかし、仮面ライダーシンはちょっとかわいそう。恐ろしく気の毒な映画を作っただけでなく、おそらくもっと人気のある映画に上書きされてしまうんだから。




    【海外の反応13】

    ・この発表はどんどん良くなってきているね。エヴァンゲリオンは今までで一番好きなアニメだし、シン・ゴジラもすごかったから、この作品への期待度はとても高いよ。




    【海外の反応14】

    ・Blackのリブート、そしてシン・仮面ライダーの映画化。これからの2年間、とても楽しみ!!!




    【海外の反応15】

    ・庵野監督がこの映画を5年も温めていたということは井上監督の奇抜な試みよりもはるかに良いものになると思う。

    仮面ライダー1号も悪くはなかったが、藤岡弘のカリスマ性があの作品を支えていたかと。




    【海外の反応16】

    ・風祭真に一杯注いでやって。この映画が公開された後、誰も彼を真・仮面ライダーとは呼ばなくなるだろう...。


    ┗・でも、サイボーグソルジャーレベル3と呼ばれることには変わりないじゃん。


    ┗・
    mSVUon5


    みんな、簡単だよ。

           





    以上翻訳元 Shin Kamen Rider Actors Revealed & First Teaser Trailer Released! - Tokunation

    小林昭二
    バンダイビジュアル
    2015-12-24







     

    このページのトップヘ