米NFLロサンゼルス・チャージャーズが2022年5月13日、ツイッターに公開した22年シーズンの対戦スケジュール告知動画が話題になっている。動画には日本のアニメのパロディがふんだんに盛り込まれており、16日夕時点で7万2000リツイート、22万2000いいねがつくなど反響が広がった。


 　ツイートには、「Should we REALLY make our schedule release video an anime？（編訳：スケジュール公開映像は本当にアニメにした方がいい？）」のコメントと、「yes」の文字で大きな「NO」を表したアスキーアートが添えられている。 　2分7秒の動画冒頭、和風のBGMとともにカタカナで書かれた「ロサンゼルス　チャージャーズ」のロゴが現れ、フットボール選手の後ろ姿が登場。「ジャスティン・ハーバート」「カリル・マック」「ダーウィン・ジェームズ」など、チームの花形選手がアニメで描かれている。このロゴは「鬼滅の刃」をオマージュしたもののようだ。


　「第1週　CHARGERS VS RAIDERS」の文字とともに、見覚えのある海賊旗が大きく映し出された。「ONE PIECE」の麦わら海賊団のロゴにそっくりだが、「RAIDERS」の文字に置き換わっている。ラスベガス・レイダースのチームエンブレムが「交差させた剣と盗賊」であるためか、選手らも作品のキャラクターそっくりに描かれている。


　「NARUTO」そっくりのイラストも登場。対戦チームに兄弟を持つ選手がいることから、NARUTOの人気エピソード「大蛇丸」と「自来也」の戦闘を引用したようだ。 　ギリシャ神話に登場する巨大な身体を持つとされる神々を意味する「TITANS」は、「進撃の巨人」を彷彿とさせるアニメ。巨大な壁から、テネシー・タイタンズのヘアバンドをつけた巨人が覗いてくる。


　動画のラストでは、チャージャーズの選手がボールを力強く放つ。ボールを持つ選手の手には「鬼滅の刃」の「雷の呼吸」を思わせるエフェクトがかかっている。「カオス過ぎる　大好き！」　数々のパロディがふんだんに盛り込まれた動画には、国内外から大きな注目が集まった。フットボールファン・アニメファンを唸らせるネタの数々に驚く声が相次いでいる。


「日本語アニソンにカタカナ表記が驚き！　加えて本国の何万人ものファンが分析して楽しんでる。カオス過ぎる　大好き！」

　　「NFLのLAチャージャーズによるアニメ風の来季試合日程の紹介動画がバズりまくってて笑える。アニメ＝日本ってことなのか、日本語が乱れ飛ぶ内容。著作権クリアしてるのか微妙だけど、パロディーということでフェア・ユースになるんだろう」

　　「日本語表記、日本語の歌、ワンピースにナルトに進撃の巨人にパロディのオンパレード」

　　「公式が日本語表記と日本語の歌でアニメテイストにしてくれてるの嬉しいし　なんせアニメ愛を感じる!!!!　それと共にどこか懐かしい昔の手描きMAD動画を観てる感覚もあってどこまでも胸熱になれた!!　」





NFLチーム「日本アニメパロディ動画」に22万いいね　鬼滅の刃、ワンピース、進撃の巨人...「胸熱」（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース



























【海外の反応１】

・自分のチームがチャージャーズと対戦しないことをこんなに残念に思うとは思わなかった。これはすごいね。



【海外の反応２】

・これぞアート。


【海外の反応３】

・NFLのスケジュール公開関連の動画で、2回以上見たのはこれだけだ。



【海外の反応４】
　
・このアニメスタイルで、チャージャーズだけでなく、NFL全体の週間記録をお願いします。


【海外の反応５】

・この曲を作ったチームにエールを送りたい......あなたたちは本当によくやった！


【海外の反応６】

・チャージャーズのファンでもないのに、ずっと興奮して笑ってた。アニメファンである私には、元ネタを理解することができたよ。こういうスケジュール公開をもっと増やして欲しい。NFLの皆さんも参考にしてくれ。


【海外の反応７】

・チャージャーズに深みを見せると同時に、（ほとんどの）対戦相手に尊敬の念を抱かせるところが好きだ。


【海外の反応8】

・ジャスティン・ハーバートの過去に着たジャージが全部出るシーン好きだなぁ





【海外の反応９】

・チャージャーズの今シーズンのピークがここにある😂😆。



【海外の反応１０】　　

・これは伝説のようなものだ。このような素晴らしい作品に出会えるとは。





【海外の反応１１】

・何度再生しても、今まで見た中で一番のスケジュール公開になったよ。よくやった！ボルトアップ！ ⚡







【海外の反応１２】

・ベンガルズのファンですが、チャージャーズのメディアチームは面白くて好きです。


【海外の反応１３】

・ハーバートが呼吸を整えて投げるところが好き。





【海外の反応１４】


・この動画は、パッカーズファンからすると、とても素晴らしい動画です🙌🏻👏🏻この動画を作った人は、早急に給料を上げる必要があります。



【海外の反応１５】

・このアニメの予告編を見ると、チャージャーズが今シーズンどんな活躍をするのか楽しみになってきますね。このアニメはどのスタジオで作られたのでしょうかね？


【海外の反応１６】

・私はチャージャーズを愛しています！そして、この動画が大好きです。最高の一品。



以上翻訳元 The Chargers 2022 Schedule, But It's Anime | LA Chargers - YouTube