(海外の反応)ウクライナ「義勇兵」に日本人70人が志願。 : 【海外の反応】　翻訳の館（仮）

ウクライナ政府がロシアと戦う外国人「義勇兵」を募集しており、1日現在、約70人の日本人が志願している。在日ウクライナ大使館関係者が明らかにした。全員が男性で、元自衛官が多く「ウクライナの若い人が亡くなるぐらいなら自分が戦う」などと理由を語っているという。

　ウクライナのゼレンスキー大統領は2月27日、志願者による外国人部隊を編成すると表明。在日ウクライナ大使館が同日、短文投稿サイト「ツイッター」を通じて「共に戦いたい方々」として募集した。

　大使館から募集業務を委託された東京都内の企業関係者によると、1日夜までに約70人の志願の申し出があり、うち約50人は元自衛官だったという。かつてフランス外国人部隊に所属していた人も2人いた。

　ウクライナ側は従軍させる場合には報酬を支払うことを視野に入れるが、ツイッターでは「ボランティア」として募集。問い合わせの際に「日本にいても大して役に立たないが、何か役に立つことをしたい」などと「純粋な動機」（大使館関係者）を語る人が多かったという。

　もっとも、日本政府はウクライナ全土の危険情報を最高度の「レベル4」（退避勧告）に設定している。林芳正外相は1日の記者会見で「在日ウクライナ大使館がそうした（義勇兵の）呼びかけをしていることは承知しているが、目的のいかんを問わず、同国への渡航はやめていただきたい」と強調した。在日ウクライナ大使館も、実際に義勇兵として派遣するか否かは日本政府と調整のうえで決めるとしており、人道支援などを担う可能性もある。【飼手勇介、畠山嵩】

ウクライナ「義勇兵」に日本人70人が志願　50人が元自衛官（毎日新聞） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・ウクライナをファシストの侵略者であるロシアから解放するために、自分たちができることは何でもして、小さな役割を果たそうとしている。

彼らの安全、そしてすべてのウクライナ人と外国人自由戦士の安全を祈ります。

【海外の反応２】

・自由主義のリーダーが弱く、愚かであれば、このようなことが起こるのだ・・・。

日本人はこの戦争に巻き込まれるべきではない......。次の瞬間、中国はバイデン大統領が対処するよりも早く台湾に侵攻するだろう...。日本人は自分の国は自分で守らなければならない。バイデンに頼ってはいけない。

ウクライナに近づかない方がいい。

【海外の反応３】

・彼らは戦争に行くことを志願して戦争を止めようとしに行くって ?

悪い考えだ。日本全体を日露戦争の危険にさらす危険な過激派日本人じゃないか。

日本はもう戦争に巻き込まれすぎている。関わらない、黙ってるのが一番。

USAの指導に従うのはやめましょう。

【海外の反応４】
　
・ウクライナに優秀な人材と装備が大量に流れ込んで、侵略に対抗できるようになるといいんだけど。

【海外の反応５】

・殺される以外、何も出来ないのでは？

┗・戦車に火炎瓶を投げて、お返しに頭を吹っ飛ばされる動画が出回っているようですね。

ゼレンスキーが辞めて、NATOに入ろうとしない人と交代して、交渉で降伏するのが一番良い状況のようです。

【海外の反応６】

・この戦争は、1994年から1995年のチェチェン紛争とグロズヌイの戦いのように見え始めてる。

ウクライナの人々のために祈り、NATOと世界の他の国々の助けを借りて、チェチェンが得られなかったものを彼らが守り、国を維持することができると期待している。

【海外の反応７】

・日本は本当に信頼できる、尊敬できる国です。

【海外の反応８】

・この国にまだ本当の男が残っていることを知るのは素晴らしいことだ。

【海外の反応９】

・ほとんどの人は、映画やゲームをしながら『戦争』を『見た or 体験した』ことがあると思う。

戦争の現実+恐怖は、それとは想像を絶するほど違う。私は軍隊にいた時にそれを肌で感じ、すべての戦争の終結を願っている。

政治家が戦争を起こしたいなら、それぞれに刀を支給して、自分たちでやらせるべきだ。

他人の子供を遠距離に送り込み、殺し合いをさせるという事が、あまりにも簡単に行われるようになった。

プーチンがウクライナを奪いたいのなら、クリチコ(ウクライナの政治家)と対決し、その結果で戦争が決まるべきだ。

【海外の反応１０】　　

・日本人は自国で、戦う覚悟を持つべき。今の世の中、ここで侵略が起こるかもしれない。