(海外の反応)待望のポケモンシリーズ完全新作「ポケットモンスタースカーレット」「ポケットモンスターバイオレット」が発表 : 【海外の反応】　翻訳の館（仮）

　大人気ゲーム『ポケットモンスター』の新情報が27日、ポケモン公式YouTubeチャンネルで放送された「Pokemon Presents」（ポケモンプレゼンツ）で発表。

シリーズ完全新作「ポケットモンスタースカーレット」「ポケットモンスターバイオレット」が発表された。Nintendo Switchにて2022年冬に世界同時発売される。タイトルの公式略称は「ポケモンSV」。

公開された告知映像では、プレイヤーの最初のパートナーとなる新たなポケモンが3匹お披露目（くさねこポケモンのニャオハ・ほのおワニポケモンのホゲータ・こがもポケモンのクワッス）。さらに、ゲームフリーク開発の『ポケモン』シリーズ完全新作として今冬に発売されることが発表された。

　『ポケモン』シリーズの完全新作は、『ポケットモンスターソード・シールド』（2019年）以来、3年ぶり。オープンワールドで豊かに表現された新たな冒険の舞台で、まだ見ぬポケモンや人々との出会いを堪能できる。

■『ポケットモンスター』シリーズ一覧（発売年）※リメイク、マイナーチェンジ版は除く

1：ポケットモンスター赤・緑（1996年）
2：ポケットモンスター金・銀（1999年）
3：ポケットモンスタールビー・サファイア（2002年）
4：ポケットモンスターダイヤモンド・パール（2006年）
5：ポケットモンスターブラック・ホワイト（2010年）
6：ポケットモンスター X・Y（2013年）
7：ポケットモンスターサン・ムーン（2016年）
8：ポケットモンスターソード・シールド（2019年）
9：ポケットモンスタースカーレット・バイオレット（2022年冬発売）

『ポケモン』完全新作発表、「スカーレット・バイオレット」2022年冬発売（オリコン） - Yahoo!ニュース

【海外の反応１】

・ポケモンの新作がこんなすぐに出るとは思っていなかった🤣。

【海外の反応２】

・過去7作のような「一歩踏み込んだ」作品になることを期待しよう。

【海外の反応３】

・今回の御三家はとてもかわいい。ソードとシールドより確実に進歩している。

【海外の反応４】
　
・ゲームフリークがついに1440pに対応するとは！？グラフィックが向上している

【海外の反応５】

・それぞれの最終進化形がとても楽しみ。

【海外の反応６】

・先発発表組はポテンシャルが半端ない。

【海外の反応７】

・スペインに触発された地域になりそう。

【海外の反応８】

・見た目は悪くないって感じ。

【海外の反応９】

・こんなに早く来るとは本当に驚いた。2年間で4本のポケモンゲームが出たようなものじゃないか。

【海外の反応１０】　　

・同じ年に2本のポケモンゲーム？そんなの野暮だww このゲームのグラフィックがもっと良くなって、レジェンズアルセウスのようになることを期待してる。レジェンズが本当に好きで、今でも時々プレイしている。

【海外の反応１１】

・プレイヤー「すごい！今回のポケモンレジェンズアルセウスのアップデートは本当にかっこいい！」

ゲームフリーク「楽しんでる？」

プレイヤー「うん！」

ゲームフリーク: 「じゃあ、今年中にもう一回ゲームしようぜ」

【海外の反応１２】

・見た目は最高だね。地中海の美学大好き。アルセウススタイルのゲームなのかな？

【海外の反応１３】

・新しいポケモンがもっと創造的で、もっと違いがあることを望みます。また、イーブイの進化がもっと必要だ。

【海外の反応１４】

・ゲームフリークは今世代で声優を入れないなんてケチなことはしない方がいい。ゼルダやマリオに声優がつくなら、ポケモンにもつくはず。

【海外の反応１５】

・このゲームに登場する伝説のポケモンを見るのが待ち遠しい。

【海外の反応１６】

・ゲーム本編がオープンワールドであることは、少なくとも正しい方向への一歩だと思う。ポケモンシリーズが軌道に乗るためのゲームであることを期待します。

以上翻訳元　Pokémon Scarlet and Pokémon Violet - Official Announcement Trailer - YouTube