【AFP=時事】米ニューヨークで、アニメなど日本のポップカルチャーを紹介するイベント「アニメNYC(Anime NYC)」が開催されている。

    会場には「鬼滅の刃(Demon Slayer)」など人気作品のキャラクターに扮(ふん)したコスプレーヤーをはじめ、多くのファンが集まっている。イベントは3日間で、21日まで。

「鬼滅の刃」のコスプレも NYで日本アニメのイベント(AFP=時事) - Yahoo!ニュース


【海外の反応1】


かっこいいコスプレがいっぱいだね


【海外の反応2】

・キャラクターの名前と番組名を表示してほしい。


【海外の反応3】

・ブラッククローバーのキャラ達のコスが本当にかっこよかった。



【海外の反応4】

・たくさんの素晴らしいコスプレがあるけど、動画の中で君たちののお気に入りは何?また、今年のAnimeNYCに参加した人は、私が見逃したものを教えてくれ。



【海外の反応5】

・NYアニメフェスティバルはまだ開催されていますか?私は数年前にNYCではなくそちらに行きましたが、とても楽しかったです。NYCが隣で開催されているにも関わらず、多くの人が集まっていました。


【海外の反応6】

・NYアニメフェスティバルは何年も前から廃止されていて、もう存在していないよ。anime NYCよりもずっと良かったのに



【海外の反応7】

・アラスターとエンジェルダスト?が一緒にいるのを見た人がいたら、それは私と私のフィアンセです。




【海外の反応8】

・私の友達のコスプレが映ってて思わず笑ったわ。この動画が大好き。


【海外の反応9】

・コンベンションセンターへの入場マナーが酷いわ(土曜日は怖かった)。あれだけの数のチケットを販売するんだったら、もっと準備が必要だろ。

【海外の反応10】

・この動画の中で、私は友人のブースを探したよ。



【海外の反応11】

・デーモンスレイヤーのコスプレが多いですね。凄い。



【海外の反応12】

・案内してくれてありがとう!久しぶりにアニメを見てみようかな(笑)


【海外の反応13】

・絶対に行けないけど、興味のあるイベントを紹介してくれてありがとう。





【海外の反応14】

・あなたと一緒に動画で旅をするのが大好き。いつも素敵な経験ができて、どこか新しい場所に行ったような気分になります。ありがとうございます。




【海外の反応15】

・日曜に行ってきた!!! コミコンと同じく大好きでたくさん楽しんだよ。来年が待ち遠しいね。








以上翻訳元 
Anime NYC 2021 Cosplay Highlights - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=AyRrMeHYU9k&t=11s