メジャーリーグ機構は、9日(日本時間)、今季のMVP(最優秀選手)の最終候補3人にエンゼルス・大谷翔平選手(27)が選出されたと発表しました。 MVPは日本時間の19日に、最終候補3人のなかから発表されます。大谷選手がMVPに選出されれば、日本人選手では2001年のマリナーズ・イチロー選手以来、2人目の快挙です


。 そのほか、アメリカン・リーグMVPの候補には48本で本塁打王のゲレーロJr選手(22、ブルージェイズ)と45本塁打のセミエン選手(31、ブルージェイズ)が選ばれています。 ■大谷翔平 今季成績 打者:打率.257 本塁打46 打点100 盗塁26 投手:9勝2敗 156奪三振 防御率3.18大谷翔平選手(27)が選出されたと発表しました。 MVPは日本時間の19日に、最終候補3人のなかから発表されます。大谷選手がMVPに選出されれば、日本人選手では2001年のマリナーズ・イチロー選手以来、2人目の快挙です。


そのほか、アメリカン・リーグMVPの候補には48本で本塁打王のゲレーロJr選手(22、ブルージェイズ)と45本塁打のセミエン選手(31、ブルージェイズ)が選ばれています。 ■大谷翔平 今季成績 打者:打率.257 本塁打46 打点100 盗塁26 投手:9勝2敗 156奪三振 防御率3.18

【速報】大谷翔平(27)MVP最終候補に選出 イチロー以来20年ぶり2人目の快挙へ(TBS系(JNN)) - Yahoo!ニュース





【海外の反応1】


私が再び野球に注目するようになったのは、大谷選手のおかげ。『すべてのポジションをこなす』私たちが子供の頃、野球とはそういうものだった。彼はそれをMLBでやっていて、見ていて刺激を受けるよ。


【海外の反応2】

早く大谷のプレーが見たい




【海外の反応3】

・大谷選手で間違いない。
2021年はSHO-TIMEのシーズンでした。




【海外の反応4】

・なぜ先発投手がMVPにノミネートされてんだ(笑) 
翔平はMVP間違いなし。




【海外の反応5】

・翔平がMVPとサイヤングを同時受賞する年が待ち遠しいね。




【海外の反応6】

大谷は満場一致で受賞すべきだが、セミエンがサルビー(ペレス)を抑えてファイナリスト入りしたのはけしからん。



【海外の反応7】

・私が選んだ選手は以下の通り。
AL MVP : 大谷 (素晴らしい二刀流の天才) 9:14
NL MVP : ソト(現代のテッド・ウィリアムス、ハーパーに迫る) 10:16
AL サイ・ヤング: ロビー・レイ(最多IPと最低ERAを記録) 5:00
NLサイ・ヤング : コービン・バーンズ (彼はまさに雷のようだ!) 6:58
AL 新人王 : ルイス・ガルシア 1:09
NL 新人王 : ジョナサン・インディア 2:26




【海外の反応8】

・NL 新人王:インディア
AL 新人王:フランコ
NL サイ・ヤング:ウィーラー
AL サイ・ヤング:レイ
NL MVP:タティス・ジュニア
AL MVP:翔平




【海外の反応9】

・NL 新人王:インディア
AL 新人王: アロザレーナ
NL サイ・ヤング: バーンズ
AL サイ・ヤング: コールまたはレイ
NL MVP: この3人がいたら優勝できると思った。
AL MVP:大谷



【海外の反応10】

・おそらく大谷とハーパー




【海外の反応11】

・MVPファイナリストが誰もプレーオフに出ていなくて草



【海外の反応12】

・シャーザーの禿げた部分からバーンズの壮大な髪の流れにいくの好き。



【海外の反応13】

・ガルシアはルーキー・オブ・ザ・イヤーになるべきだ。



【海外の反応14】

・ジャイアンツは野球で最高の記録を残したのに候補者が一人もいない。



【海外の反応15】

・ALルーキー ランディ・アロザレーナ
ALサイヤング ランス・リン
AL MVP 大谷翔平
NLルーキー トレバー・ロジャース
NLサイヤング マッド・マックス(シャーザー)
NL MVP フアン・ソト



【海外の反応16】

・アロザレーナとインディア、 大谷とハーパー。レイとバーンズ。これだね。




【海外の反応17】

・大谷
ハーパーとソトはどちらでもよい
インディア
アロザレーナ
バーンズ
レイ




【海外の反応18】

・レイ、マックス、インディア、フランコ、タティスJr、翔平



【海外の反応19】

・すいません、サルビー(ペレス)は一体どこにいるのでしょうか?


【海外の反応20】

サルバドール・ペレス?ジョークですよね。



【海外の反応21】

・アーロン・
ジャッジがファイナリストにならないのはなぜなんだ?


【海外の反応22】

野球が恋しくなってきた😑






以上翻訳元 2021 Award Finalists (MVP, Cy Young, Rookie of the Year) - Shohei Ohtani, Fernando Tatis Jr. & more! - YouTube