flag-of-russia-2414964_960_720


 防衛省は25日、ロシア海軍の艦艇5隻が、中国の艦艇5隻と船団を組んで日本列島を一周した後、日本南西部の対馬海峡から日本海に入ったと発表した。

防衛省は、今回の事態の背後にあるものを分析している。同省によると、ロシアと中国の10隻の船には、10月中旬に日本海で行われた両国の共同訓練に参加した船が含まれていると考えられている。

日本の海上自衛隊は、土曜日の午後10時頃、長崎県南西部の対馬の南西約140キロの地点で、北東方向に航行するロシア海軍の艦艇5隻を発見し、その後、日本海に侵入しました。

日午前10時頃、対馬の北東約60キロの地点で、ロシア船5隻のうちの1隻であるフリゲート艦にヘリコプターが離着陸するのが目撃されました。

岸信夫防衛大臣は、同省で行われたカルロス・デル・トロ米海軍長官との会談で、ロシアと中国の艦船の活動に懸念を示しました。

岸防衛大臣は、「日本を取り巻く安全保障上の状況は厳しさを増している」と述べ、先日行われた北朝鮮の潜水艦発射弾道ミサイルの試射についても言及した。

デルトロ氏は岸田氏に対し、米国は海洋分野での日本との協力関係を強化したいと述べました。日本と米国は長年の安全保障上の同盟国です。

10月18日、10隻の艦艇は船団を組んで、本州と北海道の間にある津軽海峡を通過しました。

その後、太平洋を南下し、鹿児島県沖の大隅海峡を経て、東シナ海に入りました。

防衛省がロシアと中国の船団が津軽海峡や大隅海峡を通過したことを確認したのは初めてのことである。

防衛省によると、ロシア船は土曜日の午前11時頃、東シナ海に浮かぶ長崎の島々の沖合で中国船と別れた。

日本の磯崎禎彦内閣官房副長官は、政府は「高い関心を持って」事態を見守っていると述べた。

磯崎副長官は、通常のブリーフィングにおいて、「日本周辺の海域および空域において、引き続き徹底的な監視活動を行っていく」と述べた。

磯崎長官は、ロシアと中国の海軍の艦載ヘリが伊豆諸島や東シナ海付近を飛行した後、日本は航空自衛隊の戦闘機をスクランブル発進させたと付け加えた。




【海外の反応1】


・そしてアメリカとその同盟国は、台湾海峡をクルーズする。双方ともに合法である。



【海外の反応2】

確かにあれはかなり脅威的で挑発的な作戦だったかもと思う。特に、その連合艦隊が日本の2つの海峡を通過するルートを取ったことは、軍事訓練の目的には全く必要のないこと。私に権限がなくてよかったね...私なら、高価なフリゲート艦の1隻を「誤って」魚雷で撃ち落とし、二度とこのような場所に近づかないように、大使に心からの遺憾の意を伝えていただろう(笑)


【海外の反応3】

日本まで泳いできたweabooを探しているのかもしれませんね。



【海外の反応4】

平和的な解決策として、このような方法はいかがでしょうか?日本は海峡を通過する際に通行料を徴収してみてはいかがでしょうか。


【海外の反応5】

アメリカと日本の連合艦隊がウラジオストック沖の日本海を航行する価値はあるようだ。




【海外の反応6】

・ロシア人がやってくる!!!! 北海道を盗られないように気をつけろ。




【海外の反応7】

・邪悪なプーチンと彼の錆びついた古い艦隊が来る。日本の海上自衛隊とアメリカの海軍ならこの艦隊を破壊することができるだろう。

ロシアはゲームをあきらめろ。日本とアメリカはあなたの降参を待っている。


【海外の反応8】


・日本とアメリカの政治家は、(自分の選挙のために)公的負債をどんどん増やすことに熱心なので、日本の島々の整合性についてますます心配になるばかり。


【海外の反応9】

・日本は今のところ、じっとしているのが一番だ。


中国とロシアはアメリカの羽目を外すためにやっている。

この意味のない戦いに巻き込まれないように。


【海外の反応10】



・NATOとアメリカが国際海域で軍事訓練を行うように、ロシアも軍事訓練を行う権利があるのです。




【海外の反応11】

・船は国際水域にあったので、このケースでの深刻な安全保障上の状況がよくわからないんだが...あっ、ちょっと待って。今週末には選挙があり自民党は勢いを失っていて、静岡での補欠選挙で負けたばかりだ。他の政党では日本を守ることができないから、自民党に票を入れてもらうためには、古き良き時代の「安全保障上の脅威」が必要だ。その通り。




【海外の反応12】

・メガホンを持った総理をボートに乗せて送り出し、舌打ちをしてやりましょうよ。



【海外の反応13】

・日本はいつも戦争の話をしている。では、ロシアが戦争を決意したらどうなるのか?



決して戦争は起こりません。今さら何のために戦えと?ロシアは長い間、日本との平和条約を熱望しており、日本からの経済的支援を必要としています。ロシアはとにかく戦争を始める余裕がない。戦争には莫大な費用がかかります。ロシアは今、コロナウイルスの戦争中です。

【海外の反応14】

・演習は一般的に、決められたエリアで行われる。


これは合同演習の後に行われたもので、日本を意図的に挑発するような方法で行われた。

彼らは確かに国際水域にいたが、彼らがどこにいたか何をしたかどのようにしたのかに意味はなく、明らかにメッセージを送っているものだ。



【海外の反応15】

・NOT ソーシャルディスタンス!



【海外の反応16】

・ロシアの皆さん、ゲームはやめましょう。日本とアメリカがあなたの対策をしていますよ。



【海外の反応17】

前回、ロシアが対馬海峡で艦隊を航行させようとした時は、彼らにとってあまり良い結果にはならなかった。





【海外の反応18】

アメリカと日本は、中国やロシアと戦争を始めてはいけないと警告されています。なぜなら、彼らは力を合わせてくるからです...背後には北朝鮮が潜んでいます。


これはすべて、中東やアジアでいつも何の権利もないところで問題を起こしているアメリカのせいです。先週の台湾に関する緊張(秘密裏に軍を訓練し、NATOの決議に反した)はその一例です。


【海外の反応19】

北朝鮮が後ろに付いて参加しようとしているのが目撃されるだろう。







以上翻訳元 5 Russian navy ships enter Sea of Japan after circling around Japan - Japan Today