（海外の反応）あなたの国では日本食は人気がある？ : 【海外の反応】　翻訳の館（仮）

【アメリカ人の反応】（スレ主）

・あなたの国では日本食は人気がありますか？？

【アイルランド人の反応】

ノー

【メキシコ人の反応】

・うん、人気あるよ。

【カナダ人の反応】

・ラーメンは中国だけど？

【ブラジル人の反応】

・>>スレ主
見ただけで、栄養価が高く、食べ応えがあることがわかる。

食べた後の満足感、エネルギー、満腹感がすごいんだろうな。

【ブラジル人の反応】

・私の両親や彼女が東アジア人だったらいいのに。彼らの食事はとても健康的で良いものでだ。

【カナダ人の反応】

・食べ物は本当にアメリカがアメリカ版を作らないと流行らない

【フランス人の反応】

・こちらで一般的な日本食といえば、中華料理店で出される寿司くらいかな。日本からの移民が来て、レストランで5ユーロでラーメンが買えるようになってほしいんだが。

【ブラジル人の反応】

・寿司。

手巻き。

ラーメン。

この3種類が普通に見つかる日本食だよ。女の子はそれらが大好きで、男性は慣れてしまう。値段が高すぎるのが難点。

┗・ヤキソバの屋台は一般的なの？サンパウロの動画でいくつか見たよ。

┗・サンパウロには一度だけ行ったことがあるけど、Bairro da Liberdade(日本/チャイナタウン)でしか見なかった。

南部ではあまり見かけないよ。

┗・リオでは見かけたような気がするけど、定かじゃないね

【フランス人の反応】

・日本では5ドルから10ドルの間で、これだけの種類の本物の食事が手に入るのはすごいことだと思います。

【スペイン人の反応】

・そうですね、日本食といっても中国人が作った寿司のことですけどね。

【フィリピン人の反応】

・私は麺類が大好きです。そして、日本食はここではかなり人気がありますが、ほとんどの人はビュッフェに行ってテーブルに出された刺身や寿司をすべて食べてます。

【日本人の反応】

・300円で美味しい牛丼が食べられるなんて地獄だね。マクドナルドの値段以下で本物の食べ物が手に入るのは全然珍しいことじゃないよ。

【アメリカ人の反応】

ロサンゼルスには日本から輸入されているチェーン店がたくさんある。アメリカのココイチと日本のココイチの違いがわからん。

【チリ人の反応】

・寿司のみ人気。しかもアメリカナイズされたやつ

【アメリカ人の反応】

・

私たちにはさらに魔改造された寿司を持っているよ。寿司ブリトーはまぁまぁですが寿司タコスは一銭の価値あるよ

┗
　　

・ダイ

┗・これはうちの国が（ブラジル）がやりそうなことなんだが。

アイリスオーヤマ

2021-06-18

ハウス食品(株)